게이볼그의 건에 관한 일이네만 작년의 소윈 무렵, 아일랜드 근해를 얼쩡거리던 해적을 알아냈다네. 아무래도 녀석들은 발트 해적의 일당인 모양이야. 만만치 않은 상대야, 충분한 준비를 하지 않으면 도리어 당하게 될거야. 오슬로의 항구에 연락을 해 놓았으니 자세한 얘기를 확인해 보게.
[IMG16,Obtained info] 1. 이제 스톡홀름으로 조합에서 얘기는 들었습니다. 발트 해적이 모이는 장소라면 남동쪽 스톡홀름이겠지요. 부디 조심하세요.
2. 창을 가진 해적 이 주변의 해역에서 창을 든 녀석은 없냐고? 아, 그러고 보니 작년 가을쯤부터 매우 훌륭한 창을 자랑하고 있는 마음에 안드는 녀석이 있어. 녀석은 여기의 북쪽 바다를 근거지로 삼고 있는 모양인데. 녹색과 빨간색의 돛이 상당히 눈에 띄니 금방 알 수 있을걸세.
3. 발트해의 해적 게이볼그를 훔친 것은 아무래도 발트 해적의 일당인 모양이다. 충분히 준비를 갖춘 후 스톡홀름의 근해에 있는 녹색과 빨간색의 돛을 가진 해적선에게 싸움을 걸어 게이볼그가 있는 곳을 알아내자.