• 1061
• Port Official
  Player, Miss Liza, Her Majesty is waiting for us at the Royal Palace!

• 1062
• Man in Town
  Is it true that you people defeated McGregor?

• 1063
• Pirate McGregor
  Did you call for me?

• 1064
• Man in Town
  There he is!

• 1065
• Guard
  Welcome.
  The Earl of Sussex will guide you.

• 1066
• Liza
  Don't worry, Her Majesty is sure to make her decision wisely.

• 1067
• Pirate McGregor
  I get to enjoy a nice voyage and get to meet Her Majesty.
  This must be my lucky day.

• 1068
• Gordon
  Did...
  we make it in time?

• 1069
• Thomas
  It is good to see you have returned.

• 1070
• The Earl of Sussex
  Her Majesty awaits your audience

• 1071
• The Queen of England
  McGregor...
  how dare you set foot back on English soil after causing so much trouble...

• 1072
• Pirate McGregor
  I have surrendered myself and am willilling to accept any form of punishment you have in mind.

• 1073
• The Queen of England
  Good...
  McGregor, I hereby...

• 1074
• Liza
  Ahh!

• 1075
• Liza
  !?

• 1076
• The Queen of England
  make you a Knight!

• 1077
• Pirate McGregor
  Wha...?

• 1078
• The Queen of England
  You have brought England a tremendous amount of wealth.
  It is only fair you be rewarded for your deed.

• 1079
• Liza
  Excuse me, Your Majesty.
  Congratulations, McGregor! You have now joined the aristocrats! Can you hear the crowd cheering for you?

• 1080
• Pirate McGregor
  This has to be a joke.
  I've simply been fighting all my life to stay alive.
  I don't need to be rewarded.

• 1081
• Thomas
  You must have been frightened when you saw Her Majesty pull out that sword.
  It's good to see Her Majesty has a sense of humour.

• 1082
• Gordon
  Miss Liza, I didn't think anything like this would happen!

• 1083
• Liza
  Yes.
  It's nice to know Her Majesty is able to make good decisions.

• 1084
• Pirate McGregor
  Why...
  why is this happening?

• 1085
• The Earl of Sussex
  Stop where you are!

• 1086
• The Earl of Sussex
  Her Majesty would like to ask you people a few things.

• 1087
• The Queen of England
  Liza, your work has been very impressive so far.
  Are you not afraid, despite being a woman?

• 1088
• Liza
  I was raised on a ship.
  The waves would rock me to sleep while sailors looked after me.
  I believe that's why I like life at sea.
  Also, Player is there to support me.

• 1089
• The Queen of England
  Oh, is that right? Player, I have heard about what you've done lately.
  You may very well be the saviour of England...

• 1090
• Liza
  Where's Freddy? I can't find him.

• 1091
• Gordon
  His ship was right behind ours when we reached the port...

• 1092
• Liza
  Let's go ask at the Port.

• 1093
• Pirate McGregor
  I'm going to take a nap in the ship.
  I'm still trying to convince myself of all this.

• 1094
• Gordon
  Frederik's ship should have been right behind ours.

• 1095
• Liza
  Let's ask the Port Official.

• 1096
• Port Official
  Frederik...
  hmm...
  it appears it hasn't arrived yet.
  ...
  Would it happen to be that ship over there?

• 1097
• Frederik
  Sorry to keep you waiting, we just arrived.

• 1098
• Liza
  You're late!

• 1099
• Frederik
  We lost sight of your ship right at the last moment...

• 1100
• Liza
  You've been sailing in these waters since you were a child! You should be used to them...

• 1101
• Frederik
  These things happen.
  Even I'm not perfect! It looks like they're done unloading the cargo so I'll be going now.

• 1102
• Liza
  Now? But you just got here...

• 1103
• Frederik
  Don't work for money but make money work for you...
  or something like that.
  See you later!

• 1104
• Liza
  Freddy...

• 1105
• Liza
  Gordon, we're going to get back to our mission.

• 1106
• Gordon
  Wait for me, Miss Liza! Player, thank you for all of your help.
  'Til we meet again!

• 26104
• Player and the others returned to port in London.
  Hearing that the Queen was awaiting their return, they hurried to the Royal Palace.

• 26105
• Liza reported to the Queen that they had defeated the pirate McGregor and also returned with the treasure.
  McGregor admitted defeat and awaited orders from the Queen.
  The Queen quietly drew her sword and pointed its tip at McGregor's neck.
  Everybody assembled froze in anticipation, and then, the Queen knighted McGregor.
  For apparently, the Queen had forgiven McGregor's actions.

• 26106
• Liza was impressed with the Queen's magnanimity.
  As she left the Royal Palace, she noticed that Frederik was missing.
  Gordon said that he had been right behind them right up until they had reached the town, so the group headed to the port to investigate.

• 26107
• Player and the others arrived at the port just as Frederik's ship was arriving into the port.
  Along the way, he had lost site of Liza and everybody's ship and got lost.
  Knowing his abilities, Liza was not satisfied with his explanation.
  However, after seeing that his cargo had been unloaded, Frederik left without saying another word.