• 8803
• 조선소 주인
  학교에서 강의를 받으러 왔다는
  학생이 자넨가

• 8804
• 조선소 주인
  선생 손님이야
  부탁하지

• 8805
• 마티아스 교관
  좋은데… 이 선박의 바닥…
  삼나무판치고는 치밀하고 가지런한
  나뭇결…
  
  이게 가볍게 물살을 헤치고 나가는
  모습이 눈에 선하군…

• 8806
• 조선소 주인
  이봐- 선생

• 8807
• 마티아스 교관
  이런 이런

• 8808
• 마티아스 교관
  미안하군
  군함을 만들고 있는 걸 보다보니
  그만…

• 8809
• 조선소 주인
  하하하
  선생 과연 뱃사람들의 귀감이 될만하군

• 8810
• 마티아스 교관
  자네도 훈련생이긴 하지만
  선박을 갖고 바다로 나가는 몸이다
  많건 적건 자신의 선박에 애착을
  가지도록
  우선 선박에 대해 잘 모르면
  선박에 대한 애착이 생길래야 생길
  수 없겠지
  게다가 선박도 자신을 잘 모르는
  선장에게 따르지도 않고 말이야…

• 8811
• 마티아스 교관
  해서 이번 강의는
  선박에 대한 기초 지식이다
  기본 중의 기본이며 뱃사람으로서는
  가장 중요한 지식이지
  똑똑히 잘 들어주게
  

• 8812
• 뭐라고 말하겠습니까?

• 8813
• 배에 대한 애정이라면 지지 않습니다

• 8814
• 배 따위는 어차피 도구일 뿐이야

• 8815
• 마티아스 교관
  호오 말은 그럴듯 하군…
  그럼 이 강의를 받고 선박에 대한
  애정을 더욱 키우게나

• 8816
• 마티아스 교관
  이봐
  그런 말하면 배가 싫어한다니까
  뱃사람에게 있어서 배는 동료야
  배에 죽고 살고 해야 한다고

• 8817
• 마티아스 교관
  알겠나
  이건 예를 들어 하는 이야기지만…
  솜씨가 좋은 검사는 자신의 사냥감의
  길이와 폭을 감각적으로 알고 있지
  물론 익숙해서 그런 것도 있지만
  그건 자신의 사냥감을 연구하고
  있기 때문이지
  거기에 갈고 닦은 자신의 실력이
  더해져서 사선을 넘나드는 일급
  검사로 성장하는거야
  

• 8818
• 마티아스 교관
  뱃사람도 똑같다
  선박의 치수 소재 선회속도 바람을
  받는 법 선박마다 각각 특징이 있지
  그 특징을 자세히 파악해 두어야만
  비로소 한사람의 뱃사람이라
  할 수 있다
  아무리 날씨를 읽는 힘이 있어도
  키조작이 천하일품이라도
  선박을 모르는 녀석은
  그 힘의 절반도 쓰지 못해
  자 오늘 강의에서는
  초보 중의 초보에게 만 가르쳐 주지
  않으니 잘 듣고 기억해두라고
  

• 8819
• 마티아스 교관
  자 우선 자신의 선박 정보를 확인
  하도록
  나는 그 동안 저 군함이라도 좀 더 볼까…

• 8820
• 마티아스 교관
  주인장 나는 지금부터 집중을 좀
  할테니 이 젊은이에게 강의를
  좀 해주게

• 8821
• 조선소 주인
  예 알겠수다
  쩝 할 수 없구먼

• 8822
• 조선소 주인
  선박 정보를 다 확인했으면 나한테
  말하라구

• 8823
• 화면 오른쪽 위의 「선박」버튼을
  클릭하여 메뉴에서 「선박정보」를
  선택하십시오

• 8824
• 선박정보 화면을 열면
  오른쪽에 「기본성능」등의 항목을
  확인하시기 바랍니다

• 8825
• 수치 위에 커서를 가져가면
  설명이 표시됩니다

• 8826
• 조선소 주인
  이제 됐나?

• 8827
• 조선소 주인
  좋아 자 그럼…

• 8828
• 조선소 주인
  선생-
  제자가 기다리고 있다구요-

• 8829
• 조선소 주인
  ……
  ……
  ………

• 8830
• 조선소 주인
  이거 안되겠군
  완전히 자신만의 세계에 빠져있어

• 8831
• 조선소 주인
  할 수 없지
  잠시동안 내가 가르쳐 주겠다
  다행히 장인들도 알아서 잘들 하고
  있고 말이야
  우선 배의 기본 성능에 대해서
  말하도록 할까

• 8832
• 무엇을 물어볼까요？

• 8833
• 세로 돛의 성능

• 8834
• 가로 돛의 성능

• 8835
• 조력

• 8836
• 다음으로

• 8837
• 무엇을 물어볼까요？

• 8838
• 선회 속도

• 8839
• 파도의 내성 성능

• 8840
• 장갑

• 8841
• 이제 다 이해 하였습니다.

• 8842
• 조선소 주인
  세로 돛 성능은 문자 그대로
  세로 돛의 성능이지
  세로 돛은 그 진행방향에 평행이
  되도록 돛을 치는거야
  맞바람에 강하고 작은 회전에
  좋지만 바람을 받는 힘이 약하고
  추진력이 떨어지지
  이 수치가 높을수록 맞바람에서도
  속도가 나지만 순풍에서는 속도가
  약간 떨어지지

• 8843
• 조선소 주인
  자 다음에는 뭘 물어보고 싶나?

• 8844
• 조선소 주인
  가로 돛 성능은 문자 그대로
  가로 돛의 성능이지
  가로 돛은 등 뒤에서 부는 바람을
  남김없이 다 받기 위해
  배의 진행방향에 수직이 되도록
  돛을 치지
  순풍을 받는 데는 좋지만 맞바람도
  그대로 받아 버리는 것이 단점이야
  이 수치가 높을수록 순풍일 때
  속도가 나오지만 맞바람일 때는
  속도가 떨어지지

• 8845
• 조선소 주인
  조력이라는 것은 노로 젓는 힘이야
  노는 갤리류의 선박에 붙어 있지
  조력이 높은 배에 타고 있을수록
  전투 스킬인 「노 젓기 스킬」에 의한
  효과도 커지지

• 8846
• 조선소 주인
  선회속도란 배가 얼마나 잘 선회
  하는지를 나타내는 수치야
  큰 배와 강력한 보조 돛을 단 배는
  선회속도가 느리고 가속이 둔해지기
  십상이지 보조 돛으로 돛 성능을
  강화하고 싶다면 선회성능을 얼마나
  유지할 수 있는가가 중요하다네
  

• 8847
• 조선소 주인
  대파 성능이란 높은 파도에 대한
  저항력이지
  갤리나 소형선은 수면에
  잠기는 부분 즉 흘수가 얕아
  그래서 배가 불안정하고 파도에
  흔들리기 쉽지
  여기 바다는 내해라서 파도도
  잔잔하고 바람도 약하기 때문에
  파도저항력이 낮아도 문제 없지만
  파도가 높은 외해에 나가면
  속도는 떨어지고 높은 파도에 선원이
  쓸려나가기도 하지

• 8848
• 조선소 주인
  장갑이란 배의 기본적인 방어력이다
  원래 군용선이었던 갤리온은
  상업용으로 개조되어 있어도
  기본장갑이 두껍게 되어 있지
  해적과 싸울 생각이 조금이라도
  있다면 장갑이 두꺼운 배를 고르는
  것이 좋겠지

• 8849
• 조선소 주인
  정말 괜찮겠나?

• 8850
• 어떻게 대답하겠습니까?

• 8851
• 이제 다 이해 하였습니다.

• 8852
• 역시…

• 8853
• 조선소 주인
  그럼 잠깐 쉬지
  선생은…내버려둬도 되겠지
  또 내가 가르쳐 줄테니말야
  계속해서 듣고 싶다면
  내게 말하게

• 8854
• 조선소 주인
  그럼 계속하도록 할까
  선생은…그냥 내버려 두지
  다음은 선창과 선원에 대해서다
  둘 다 중요한 것이니
  확실히 기억해 두도록
  자 뭐부터 듣고 싶나?

• 8855
• 무엇을 물어볼까요？

• 8856
• 선창 정보에 대해서

• 8857
• 선원 정보에 대해서

• 8858
• 이제 다 이해 하였습니다.

• 8859
• 조선소 주인
  선창 정보 중 무엇을 듣고 싶나?

• 8860
• 무엇을 물어볼까요？

• 8861
• 선실

• 8862
• 포실

• 8863
• 창고

• 8864
• 다른 정보에 대해서

• 8865
• 조선소 주인
  선원 정보 중 무엇을 듣고 싶나?

• 8866
• 무엇을 물어볼까요？

• 8867
• 피로도

• 8868
• 훈련도

• 8869
• 충성도

• 8870
• 다른 정보에 대해서

• 8871
• 조선소 주인
  선실은 선원의 방이다
  넓을수록 많은 선원을 태울 수 있지
  갤리 같은 경우는 적재화물을
  싣는 공간을 터서 선실로 쓰고
  있지
  불의의 재해에 대비해 평소에도 많은
  선원을 태우는 편이 좋을게야

• 8872
• 조선소 주인
  그럼 계속 선창 정보에 대해 듣겠나?

• 8873
• 뭐라고 대답할까요？

• 8874
• 예

• 8875
• 다른 정보에 대해서

• 8876
• 조선소 주인
  포실이란 대포를 격납해두는 방이지
  배에 실을 수 있는 대포의 수의
  합계는 포실수를 넘을 수 없네
  대포를 고를 때는 자신의 배에
  맞는 포문수로 조절하는 것이
  중요하네
  

• 8877
• 조선소 주인
  창고란 교역물품과 물자를 격납하는
  공간이다 물，식량，자재，탄약 같은
  물자와 교역품을 15종류까지
  적재할 수 있지만 역시 창고의 용량을
  넘어설 수는 없네

• 8878
• 조선소 주인
  피로도는 선원의 피로한 정도다
  아무리 튼튼한 녀석이라도
  피로도가 한계에 달하면 픽픽
  쓰러지지
  선원들이 피로해지면
  피로회복효과가 있는 요리를
  먹이거나 해서 다독여주도록 하라구

• 8879
• 조선소 주인
  자 선원정보에 대해 계속 듣겠나?

• 8880
• 뭐라고 대답할까요？

• 8881
• 예

• 8882
• 다른 정보에 대해서

• 8883
• 조선소 주인
  훈련도는 선원의 훈련도라네
  훈련도가 높은 선원은 작업에
  군더더기가 없고 피로도도 잘
  안올라가지
  반대로 숙련도가 낮은 선원은
  금방 지치거나 향수병에 쉽게
  걸린다네
  뭐 신참 선원이라도 항해를 하는
  동안 조금씩 단련되겠지만

• 8884
• 조선소 주인
  충성도는 자네를 따르는 선원들의
  마음이지
  충성도가 낮으면 창고에
  넣어둔 교역품을 슬쩍하거나
  반란을 일으키는 등 자네한테
  안좋은 일만 저지르고 다니지
  가끔은 주점에서 한턱 내거나해서
  선원들과의 관계로 소중히 하라고

• 8885
• 조선소 주인
  정말 괜찮겠나?

• 8886
• 어떻게 대답하겠습니까?

• 8887
• 이제 다 이해 하였습니다.

• 8888
• 역시…

• 8889
• 조선소 주인
  휴-
  보통 말로 가르치는 일은 안하는데
  조금 지치는군 잠깐 쉬도록 하지
  선생은…이제 나도 모르겠다
  또 내가 가르쳐주지
  계속해서 듣고 싶다면 내게 말해주게

• 8890
• 조선소 주인
  자…
  선생은 아직도 안돌아 왔군…

• 8891
• 마티아스 교관
  미안하네 그만 저 신형 갤리온에
  푹 빠져서 말이지…
  그런데…어디까지 했나?

• 8892
• 조선소 주인
  …
  대충 다 알려줬다구

• 8893
• 마티아스 교관
  음!?
  그거 미안하게 됐구먼…
  오늘 강의는 이걸로 끝…

• 8894
• 조선소 주인
  잠깐 기다리라구
  아직 가르칠 것이 남아 있다고
  내가 가르친 것은 선박의 기본 성능
  부분뿐이야 그것에 대해서도 꼭
  가르쳐 달라구

• 8895
• 마티아스 교관
  그것…말인가…
  하지만 Player군에겐
  그것은 너무 이르지 않나?

• 8896
• 조선소 주인
  알아둬서 나쁠 것은 없지

• 8897
• 조선소 주인
  자네
  지금까지 새로운 선박을
  손에 넣은 적이 있나?

• 8898
• 뭐라고 대답할까요？

• 8899
• 있다

• 8900
• 없다

• 8901
• 조선소 주인
  그런가 지금 갖고 있는 배에
  애착이 있는 건가
  앞으로 새로운 배가 탐나면
  조선소에서 사는 게 기본이지만…

• 8902
• 조선소 주인
  호오
  그럼 그 선박은 어디서 얻었나?

• 8903
• 뭐라고 대답할까요？

• 8904
• 조선소에서 샀다

• 8905
• 아는 사람한테 샀다

• 8906
• 조선소 주인
  뭐 보통 그렇지
  조선소에서 취급하고 있는 선박의
  일람에서 가지고 싶은 선박을 주문해서
  구입한다. 그렇지?

• 8907
• 조선소 주인
  그런가 잘 아는 사람인가보군
  그 은혜를 언젠가 다른 사람에게
  보답해주게나

• 8908
• 조선소 주인
  조선소에서 판매하고 있는 선박은
  평균적인 성능을 지닌 기성품인 선박이지
  교역용으로 용량을 늘리고 싶다던가
  전투용으로 재질을 철로 바꾸고
  싶다던가 그런 생각이 있다면
  특정 스킬을 사용해서 선박을 만들
  필요가 있지

• 8909
• 마티아스 교관
  그것이 바로「조선 스킬」이다
  요컨대 장인들이 만드는 선박에
  주문을 할 수 있다는 거지
  이 스킬을 갖고 있으면 조선에
  관해서 지식이 있는 것으로 인정되어
  장인들도 자네 주문대로 만들어주지

• 8910
• 「조선 스킬」을 가지고 있는 상태에서
  조선소 주인에게 말을 걸면
  「신규건조 명령」이 표시됩니다

• 8911
• 「신규 건조 명령」을 실행하면
  그 도시에서 만들 수 있는 배를
  자기 취향에 맞게 특별한 사양으로
  만들 수 있습니다

• 8912
• 조선소 주인
  단 주문한다고 바로 선박을 받을 수
  있는 것은 아니야
  의뢰를 받거나 교역을 하거나
  해적 소탕을 하거나 해서 며칠 시간을
  보내라구
  완성된 배는 아무 조선소에서나
  다 받을 수 있어

• 8913
• 마티아스 교관
  그밖에도 조선 스킬이 어느 정도
  숙련되면 조선공에게 부탁하여
  선박의 개조도 할 수 있지
  스킬이 낮거나 혹은 아예 배우지
  못했을 경우에 개조할 수 있는 것은 돛을 치는 방법의 변경뿐이지…
  숙련되면 포실 선실의 수를 변경
  하거나 창고의 용량을 변경할 수도
  있다
  

• 8914
• 조선소 주인
  지금은 기성품 선박으로 충분하겠지
  세계 각지를 누빌 수 있는 뱃사람이
  되고 싶다면
  언젠가는 전용의
  특별 사양을 검토하는 것이 좋을거야

• 8915
• 뭐라고 대답할까요？

• 8916
• 언젠가는 나만의 배에 타고 싶다

• 8917
• 주인장 만들어 줄래요?

• 8918
• 조선소 주인
  그러지
  언젠가 그 날이 오기를
  기대하고 있겠네

• 8919
• 마티아스 교관
  자 슬슬 이 강의를 끝내도록하지
  Player군도 언젠가는 갤리온을
  안주로 술을 마시는 날이 올거야…
  그럼

• 8920
• 조선소 주인
  이해하기 힘든 예로군
  …하지만 저 교관이 얼마나 배를
  좋아하는지는 잘 알겠어

• 8921
• 조선소 주인
  결국 내 강의처럼 되어버렸군
  하지만 자네가 훗날 훌륭한 항해자가 되고
  저 친구에게 배의 기초를 가르쳐
  준 것이 바로 나야 하면서 자랑할 수
  있다면
  
  그것도 나쁘지 않겠군
  그럼 난 다시 일하러 가겠네
  열심히 하게나!