• 135
• 승천제의 날.
  베네치아에서는 영원한 번영을 바라는
  바다와의 혼례 의식이 거행되어，
  산 마르코 광장은 갈채에 싸여 있었다.

• 136
• 주민
  저 분이 알비제님인가.

• 137
• 젊은이
  아아，그래.
  저 분 덕분에 터키와의 해전은 연전연승.
  우리들도 장사가 번성이라구.
  정말로 고마울 따름이야.

• 138
• 주민
  …자아 이 아름다운 물의 수도의
  영원한 번영을 빌며!
  건배하자!
  Viva Venezia，viva Messere Alvise
  (베네치아 만세! 알비제님 만세!)

• 139
• 젊은이
  Viva la Liverte，Viva San Marco!
  (자유 만세! 성마르코 만세!)

• 140
• 여자의 목소리
  …누，누가
  아가씨를…!

• 141
• 젊은이
  …이봐，이봐.
  모처럼 분위기가 올랐는데
  뭐야 이 여자!

• 142
• 주민
  …신경쓰지 말고 내버려 둬.
  그것보다 술이다.
  Viva la Liverte，Viva San Marco!
  (자유 만세! 성마르코 만세!)

• 143
• 시녀
  아…
  당신 밖에 없습니다!
  제발 부탁합니다.
  아가씨를 구해 주세요!

• 144
• 어떻게 하시겠습니까?

• 145
• 알았어요.

• 146
• 거절한다.

• 147
• 무슨 일인가?

• 148
• 시녀
  …이렇게 매정할 수가!
  제발 부탁합니다.
  아가씨를 구해 주세요!

• 149
• 시녀
  우리 집의 아가씨가 폭한에게
  쫓기고 있습니다!
  …자 제발 이쪽으로!

• 150
• 폭한
  헤헤… 막다른 곳이다.
  얌전하게 있어!

• 151
• 귀족의 딸
  …누구의 사주냐!
  더 이상 나에게 다가오면
  용서하지 않겠어!

• 152
• 폭한
  헤헷.
  위세 좋은 아가씨다.
  하지만 여기는 힘센 남자 두 명.
  그 가냘픈 팔로 뭘 어떻게 하겠다는 거지?

• 153
• 폭한
  …앙?
  뭐냐 네 놈은!

• 154
• 어떻게 하시겠습니까?

• 155
• 그 아가씨를 놓아라!

• 156
• 거기서 무엇을 하고 있냐!

• 157
• 아무것도 아닙니다.

• 158
• 시녀
  (…자 잠깐
  도망치지 말아 주세요!)

• 159
• 폭한
  …쳇 건방진 놈.
  함께 해치워버려!

• 160
• 목소리
  너희들 무엇을 하고 있냐!

• 161
• 폭한
  …!
  야경대다!
  도망쳐라!

• 162
• 시녀
  구해 주셔서
  정말로 감사드립니다.

• 163
• 야경대원
  유감스럽지만 범인은 놓쳐버리고
  말았습니다.

• 164
• 야경대원
  아가씨 다친 곳은…

• 165
• 야경대원
  …아!　당신은!

• 166
• 야경대원
  오르세오로가의 따님
  빅토리아님이지 않습니까!

• 167
• 빅토리아
  네.
  위험할 때에 이 분이
  와 준 덕분에 살아났어요.

• 168
• 시녀
  그래요，이 용감한 분이
  와주지 않았다면
  어떻게 되버렸을지…

• 169
• 야경대원
  호오，
  그것은 공훈입니다.

• 170
• 빅토리아
  적어도 답례를 하고 싶어요.
  당신의 이름은?

• 171
• 어떻게 대답할까요？

• 172
• 이름을 댄다.

• 173
• 말하지 않고 둔다.

• 174
• 빅토리아
  답례를 하게 해주세요.
  하다못해 이름만이라도
  가르쳐 주실 수 없을까요?

• 175
• 빅토리아
  그래요，Player군요.

• 176
• 시녀
  이쪽은 빅토리아 오르세오로님.
  이 도시의 원수 보좌관 알비제님의
  여동생이십니다.
  나는 아가씨의 시녀인
  에마렛타라고 해요.
  정말로 Player님에게
  뭐라고 감사의 인사를 드리면 좋을지…

• 177
• 목소리
  빅토리아님!

• 178
• 빅토리아
  …무슨 일인가요?

• 179
• 관리
  원수 공저에서 알비제님께서
  부르십니다.
  시급히 그 쪽의 목격자 분과 함께
  와 주십시오.

• 180
• 빅토리아
  ……?
  벌써 오빠의 귀에?
  어째서 이렇게 빨리…

• 181
• 에마렛타
  아가씨 기다리시게 하면
  또 꾸중을 들을지도…

• 182
• 빅토리아
  …그렇네요.
  Player씨，
  미안하지만 함께 가 주실 수 없을까요?

• 183
• 에마렛타
  원수 공저는 산 마르코 사원의 안쪽
  광장에 접해있는 곳입니다.

• 184
• 보초
  이런!
  빅토리아님이 아니십니까.
  자 어서 안으로.

• 185
• 빅토리아
  고마워요.
  근무 수고하시네요.
  자，Player씨.
  갑시다.

• 186
• 보초
  빅토리아님과
  알비제님께서 기다리신다.
  빨리 안으로 들어가도록 하게.

• 187
• 귀족
  이것 참 빅토리아님
  변함없이 아름다우시군요.

• 188
• 귀족
  마치 옛날의 사랑의 여신
  같군요.

• 189
• 빅토리아
  아첨이라면
  사양하겠어요.
  …그것보다 오빠는 어디계시죠?

• 190
• 목소리
  여기다. 빅토리아.

• 191
• 빅토리아
  오빠!

• 192
• 빅토리아
  오빠，
  이쪽이 저를 구해주신
  Player에요.

• 193
• 귀족
  (빅토리아님
  변함없이 아름답다…)

• 194
• 귀족
  (빅토리아님…
  옛날의 사랑의 여신같다…)

• 195
• 알비제
  빅토리아를 구해준 Player인가.
  귀공의 용감한 행동에 감사하네.
  누군가가 여동생의 신변을 미행하고 있다고 탐지하고는 있었지만 설마 승천제가 한창일 때 움직일 줄은…

• 196
• 빅토리아
  …!
  뭐에요… 그것
  그런 이야기 듣지 못했어요!
  오빠는 내가 표적이 되고 있는 것을 알면서도 일부러 간과하고 있었나요?

• 197
• 알비제
  그렇다.
  적이 나타나기를 기다리고 있었다.

• 198
• 노귀족
  ……!

• 199
• 알비제
  하지만 유감스럽게도 범인을
  놓쳐 버리고 말았다.
  지금쯤 입막음을 위해 고용주에게 살해당해 진상은 묻혀버리고 말았겠지.
  …정말 한탄스러울 따름이오.
  그라데니고 위원장.

• 200
• 그라데니고
  ……!
  …후후 그렇군요.
  서로 불순한 무리의 습격에 대비해
  경호 체제를 재고하지 않으면 안되겠군요.

• 201
• 알비제
  흥…
  공저에 둥지를 튼 돼지가
  잘도 짖어대는군.

• 202
• 빅토리아
  오빠 도대체…

• 203
• 알비제
  빅토리아，
  너가 무사한 모습에 동요하는 것을
  보니 이번 사건에 녀석들 장로파가
  관련되어 있는 것이 틀림없을 것 같다.

• 204
• 빅토리아
  …그렇네요.
  그렇지만 오빠…

• 205
• 알비제
  ……?!

• 206
• 보초의 목소리
  …어　어이
  이놈들 도대체 어디에서…!

• 207
• 남자의 목소리
  아가씨에게 그림을 보여주기로 약속했었다.
  여기에 와 있지?

• 208
• 보초의 목소리
  기… 기다려!
  관저에의 무단통행은…!

• 209
• 화가
  아가씨!
  신작이 완성됐어!

• 210
• 조각가
  …이봐!
  내 쪽이 먼저다!
  빅토리아님，
  드디어 새로운 조각상의 아이디어가
  떠올랐습니다!

• 211
• 고고학자
  요전날의 고문서
  마침내 해독했습니다!

• 212
• 빅토리아
  대단해요.
  잘 해주셨어요. 모두.
  곧 갈테니 집에서 기다리고 있으세요.

• 213
• 화가
  아아 기다리고 있겠습니다.
  빨리 돌아와 주세요.

• 214
• 알비제
  화가에 조각가에 학자라…
  빅토리아，
  저런 아무 쓸데없는 잡동사니들을
  언제까지 우리 집에서 계속 키울 생각이냐.

• 215
• 빅토리아
  …오빠，지금에서야 드리는 말씀이지만
  그들에게의 원조는 이 나라를 위한
  중요한 일이에요.
  예를 들어 만토바의 이자벨라 데스테，
  페라라의 루크레치아 보르지아.
  실력있는 예술가나，재능있는 학자에게
  원조를 아끼지 않고，나라의 문화발전에
  기여하고 있는 부인은 많이 있어요.

• 216
• 알비제
  너도 그 일원에
  속한다고 하는 것이냐.

• 217
• 빅토리아
  예，그래요.
  지금의 귀족으로서의 의무는
  정치나 전쟁만이 아닌거에요.
  무엇보다 가족까지도
  정치의 수단으로 생각하는 오빠에게는
  영원히 이해할 수 없는 이야기이겠지만요.
  …　Player씨，
  이제 갑시다.

• 218
• 알비제
  이것 참…
  안에는 정적，밖에는 터키.
  이 절박한 시기에
  저 말괄량이는…

• 219
• 알비제
  안에는 정적，밖에는 터키.
  이 절박한 시기에
  저 말괄량이는…

• 220
• 빅토리아
  오빠는 최연소로
  십인 위원회의 일원으로 발탁된 준재.
  의회에는 그 출세를
  좋지않게 생각하는 사람들도
  많이 있는 것 같아요.
  조금 전의 사건도
  그 사람들의 소행일지도 몰라요.
  …하지만 오빠도 그래…
  계획을 알고 있으면서 나에게는
  아무것도 알려주지 않다니…
  아버님과 어머님이 돌아가신 지금
  나의 육친은 오빠뿐인데
  조금은 걱정해 주어도…

• 221
• 어떻게 대답할까요？

• 222
• 위로한다.

• 223
• 내버려 둔다.

• 224
• 빅토리아
  고마워요，
  다정한 사람이군요…
  Player…

• 225
• 빅토리아
  …미안해요.
  만난 지 얼마 안된 당신에게
  이런 말을…

• 226
• 빅토리아
  …당신에게
  다시 고맙다고 인사를 한다는 것을
  잊고 있었네요.
  정말로 고마워요.
  이것은 작지만 감사의 뜻이에요.

• 227
• 빅토리아
  …어머나，
  소지품이 너무 많은 것 같아요.

• 228
• 아이템 `향유`를 받기 위해
  소지품을 줄이겠습니까?

• 229
• 어떻게 대답할까요？

• 230
• 줄이고 받는다.

• 231
• 받지 않는다.

• 232
• 빅토리아
  그래요… 유감이네요.

• 233
• 빅토리아
  …이제 전 이만
  모두가 있는 곳으로 가야해요.
  그럼 안녕히!
  또 이 도시에서 만날수 있기를!

• 234
• 빅토리아
  도와줘서 정말로 고마워요.
  이것은 작은 감사의 뜻이에요.

• 23002
• 승천제의 날，베네치아에서 행해지는 `바다와의 혼례` 의식. 사람들은 국가의 영원한 번영을 기원하는 그 호사스러운 광경에 만취해 있었다.그곳에서 갑자기 도움을 요청하는 여자의 목소리가 울렸다.
  귀족가의 시녀 같은 그 여자는 아가씨를 도와달라고 Player에게 간절히 부탁한다.
  도시의 변두리로 달려가보니 그곳에는 귀족 아가씨를 농락하려는 괴한의 모습이 보인다.
  얼굴을 보인 그들은 Player마저 처리하려고 단검을 꺼낸다.
  하지만 순회 중의 야경대가 우연히 지나쳐 금새 도주해 버린다.

• 23003
• Player의 용기 있는 행동에 깊이 감사하는 귀족 아가씨의 이름은 빅토리아. 그녀는 명가 오르세오로가의 딸이였다.
  그곳에 하인이 와서 그녀의 오빠가 있는 곳까지 오도록 전한다.
  빅토리아는 오빠가 사건에 대해 아는 것이 너무 빠른 것은 아닐까 의아해하면서도，목격자인 Player 함께 원수 공저로 향했다.

• 23004
• 빅토리아의 오빠，원수보좌관 알비제와 면회하는 Player.

• 23005
• 알비제는 정적 그라데니고가 인솔하는 장로파의 부하가 여동생의 주위를 어슬렁거리는 것을 사전에 탐지하고 있었다.
  하지만 그들이 나타나는 것을 기다리기 위해 굳이 그 건을 감추고 있었던 것이라고 한다.
  자신이 정쟁의 미끼로서 사용되고 있었던 것에 당혹해 하는 빅토리아.

• 23006
• 그 때 갑자기 공저에 남자들이 난입해 온다. 빅토리아가 자기의 살롱에 불러들여，지원하고 있던 예술가와 학자들이었다.

• 23007
• 알비제는 그들을 잡동사니라고 판단하고，그들을 언제까지 집에서 계속 기를 생각이냐고 야유한다.
  하지만 빅토리아는，그들에게 원조하는 것은 이 베네치아의 문화를 발전시키기 위한 중요한 일이라고 하며 나가 버린다.
  알비제는 여동생의 고집에 탄식한다.

• 23008
• 공저의 밖에서 빅토리아는，오빠의 자신에 대한 태도를 한탄한다. 아버지와 어머니도 돌아가신 지금 육친은 알비제 한 명 밖에 없다. 조금은 자신의 몸을 걱정해 주면 좋을텐데라고.
  한 바탕 속마음을 털어놓은 빅토리아는 도와 준 Player에게 다시 한번 감사의 말을 전한다.
  그리고 다음 재회를 약속하며 황혼의 도시로 사라져 가는 것이었다.<1장 완료>