• 2347
• 주민
  …이봐 오르세오로의 죄상이
  아직 정해지지 않은 것 같더군.

• 2348
• 상인
  정말로 재판같은 걸
  언제까지 하고 있는 거지.
  어차피 오르세오로는 `유죄` 아닌가?
  빨리 공직을 정지시키든지
  감옥에 쳐넣든지 하면 좋을 텐데.

• 2349
• 주민
  그러게 말이야.

• 2350
• 주민
  …어이 공저의 앞이다.
  무슨 일이지?

• 2351
• 그라데니고
  시민 여러분
  그 불쾌한 사건의 판결이 내려졌습니다.
  공안은 괴문서의 내용에 대해서는 사실로 인정했지만 나를 함정에 빠뜨린 위조문서는
  출처를 알 수 없다.
  때문에 그 사건은 어디까지나
  오르세오로씨의 오인 체포로 간주하여
  그 공직은 향후도 보장한다는 것입니다.

• 2352
• 주민
  뭐야 그건.
  처분이 너무 가볍잖아.

• 2353
• 상인
  뭔가 공안하고 뒷거래라도
  한 것이 아닌가?

• 2354
• 그라데니고
  …어흠.
  여러분의 불만은 지당하십니다.
  그러나 비록 법으로는 심판할 수 없어도
  정의는 항상 올바른 자의 편에 있는 것.
  향후 오르세오로 일당이
  의회에서 어떤 불법행위에 나오더라도
  우리들 장로파가 반드시 저지할 생각입니다
  그러면 나는 이만….

• 2355
• 주민
  오르세오로는
  깨끗이 물러나지를 않는군.

• 2356
• 상인
  아아 정말이다.

• 2357
• 주부
  부끄러운 줄 알아야 한다구요.

• 2358
• 빅토리아
  …Player
  당신도 들었나요?
  오빠의 판결….
  그라데니고님은
  분명히 오빠를 처분하지 않고
  죄를 취소했어요….
  하지만….

• 2359
• 어떻게 하시겠습니까?

• 2360
• 무슨 일이 있었나?

• 2361
• 무엇인가 불만이라도?

• 2362
• 빅토리아
  오빠는…
  처형될 거예요….
  강화에 반대하고 독단으로 터키와 싸운
  어리석은 자로서….
  실은 어제
  그라데니고님의 저택에서….

• 2363
• 알비제
  흥 갑자기 석방되었다고 생각하니
  귀공의 저택에 초대를 받을 줄이야.
  도대체 나에게 무슨 용건이지?

• 2364
• 목소리
  후후… 오르세오로씨.

• 2365
• 그라데니고
  여동생분은 실로 총명한 분입니다.
  당신의 죄를 가볍게하기 위해，
  단지 그것만을 위해서
  그토록 훌륭한 콜렉션을
  아주 간단히도 내놓으셨으니까….

• 2366
• 알비제
  그 녀석… 쓸데없는 짓을….

• 2367
• 그라데니고
  이 얼마나 아름다운 남매애인가.
  나는 여동생분의 성의에 감동을 받았습니다.
  이 성의에 보답하기 위해 오르세오로씨
  당신에게는 특별히 명예회복의 기회를
  주고 싶습니다.

• 2368
• 알비제
  명예회복이라고…?

• 2369
• 그라데니고
  후후… 뭐 간단한 일입니다.
  베드윈의 군사들과 함께
  터키군과 싸워주십시오.

• 2370
• 알비제
  흥… 설마 귀공의 입으로부터
  그런 말을 듣게 될 줄이야.
  귀공의 집착하던 강화안이
  파담이라도 된건가.

• 2371
• 그라데니고
  후후… 그런 일은 없습니다.
  강화에 대해서는 요전날도 터키의 사신과
  상세를 검토했던 참입니다.

• 2372
• 그라데니고
  실은 그때 사신 쪽에
  이런 이야기를 들려주었습니다.
  `베드윈의 수장 파이살에게
  반란의 조짐이 있다` 라고.

• 2373
• 알비제
  ……!
  귀공은 무슨 짓을…!

• 2374
• 그라데니고
  이대로 파이살을 방치해두면
  머지않아 터키군에게
  잡히게 되겠지요.
  …그래서 당신은 현지로 향해
  파이살님과 함께 싸워주십시오.
  다만 명목은 정부의 명령이 아닌
  한 개인의 독단으로써….

• 2375
• 알비제
  ……

• 2376
• 알비제
  좋다.
  일부러 귀공이 뿌린 불씨를
  나에게 떠맡기는 이유는 모르겠다.
  하지만 도리를 거역해 파이살씨를
  죽게 내버려 둔다면
  저세상에서 얼굴을 볼 낯이 없다.
  …곧바로 출격해 주겠다.
  함대와 병사를 준비해 달라.

• 2377
• 그라데니고
  …이런 이런
  잠꼬대 같은 말을 하시는군요.
  방금 말하지 않았습니까?
  당신은 정부의 명령이 아닌
  한 개인의 독단으로 싸우는 것이라고.
  병사를 할애할 수 있을 리가 없지요.

• 2378
• 알비제
  뭐라구…
  그럼 설마….

• 2379
• 그라데니고
  네 그 `설마`입니다.
  의회에는 나의 강화안을 달갑게 생각하지 않는 당신의 동료들도 적잖이 있습니다.
  당신은 그들을 데리고
  출격해 주기를 바랍니다.

• 2380
• 알비제
  …즉 겨우 수십 명으로
  터키의 대군을 상대하란 말인가…?
  …흥 이제야 이해가 되는군.
  요컨대 귀공의 특기인 `사석 파병`이거나
  파이살을 터키에 팔아
  그 담보로 우리 주전파를
  한 번에 쓸어버린다….
  귀공은 스스로 손을 더럽히는 일 없이
  정권을 완전하게 장악할 수 있다.

• 2381
• 그라데니고
  후후… 이 제안
  받는 것도 받지 않는 것도 당신의 자유입니다.
  다만 받지 않으면
  당신은 동료들과 함께
  교수형대에 서게 됩니다.
  물론 소중한 여동생의 목숨도
  받게 되겠지요.

• 2382
• 빅토리아
  …이 이야기를 오빠는
  당연한 것처럼 받아 들였어요.
  그리고 마치 남의 눈을 피하는 것처럼
  어제 새벽에 출격해 버린 것이에요….
  누구에게도 이별의 말 한마디
  남기지 않고….

• 2383
• 빅토리아
  …오빠는 반드시 이대로
  터키군을 한 사람이라도 많이 길동무로 해
  죽을 생각이에요….
  어째서….
  어째서 오빠는 언제나 혼자서
  모든 것을 떠맡으려고….

• 2384
• 어떻게 하시겠습니까?

• 2385
• 위로한다.

• 2386
• 격려한다

• 2387
• 가만히 놔 둔다

• 2388
• 빅토리아
  …고마워요
  Player.
  하지만… 이제 어쩔 도리가 없어요.
  …비록 오빠가 선전을 한다해도
  그라데니고님은 강화를 체결하려고
  생각하고 있어요….

• 2389
• 빅토리아
  ……
  아마도
  이제 어쩔 도리가 없을지도 몰라요….
  비록 오빠가 선전을 한다해도
  그라데니고님은 강화를 채결하려고
  생각하고 있으니까요….

• 2390
• 목소리
  큰일이에요 아가씨!

• 2391
• 에마렛타
  아가씨의 방에 이런 것이….

• 2392
• 빅토리아
  에마렛타…
  도대체 무슨 일이죠…?

• 2393
• 에마렛타
  창을 닫으려고 하니
  이 편지가 끼어져 있어서…!

• 2394
• 빅토리아
  이 편지는… 설마….

• 2395
• 친애하는 빅토리아.
  당신의 조국이 이대로 멸망해 가는 것은
  나에게 있어서도 본의가 아닙니다.
  그래서 여러분들로부터 맡고 있는
  보검을 돌려드리려고 합니다.
  다만 거기에는 한가지
  조건이 있습니다.
  알비제님이 숨긴 성모자화야말로
  나의 돌아가신 어머니의 유일한 유품.
  그 그림과 교환하고 싶습니다.
  거래장소는 보르도의 광장앞 교회.
  부디 병사 따위를 데려오지 마시길.

• 2396
• 빅토리아
  이 편지
  쥴리앙이…?
  …확실히 보검만 있으면
  오빠는 터키와 호각으로
  싸울 수 있을지도 몰라요.
  그렇지만… 왜 지금에 와서
  이런 일을….

• 2397
• 어떻게 하시겠습니까?

• 2398
• 뉘우치고 있는지도

• 2399
• 자신은 모른다.

• 2400
• 반드시 함정이다

• 2401
• 빅토리아
  …그렇군요.
  저도 그렇게 믿고 싶어요.
  지금 오빠의 목숨을 지키려면
  쥴리앙이 말하는 대로 하는 것 외에
  방법이 없으니까요….

• 2402
• 빅토리아
  그렇군요…
  저도 쥴리앙의 생각은
  모르겠어요….
  하지만… 오빠의 목숨을 지키려면
  쥴리앙이 말하는 대로 하는 것 외에
  방법이 없다고 생각해요.

• 2403
• 빅토리아
  그렇군요.
  분명히 함정일지도 몰라요….
  하지만… 오빠의 목숨을 지키려면
  쥴리앙이 말하는 대로 하는 것 외에
  방법이 없다고 생각해요.

• 2404
• 빅토리아
  게다가… 만약 쥴리앙이
  편지에 쓴대로 정말로 오빠가
  그 그림을 숨기고 있는 것이라면….
  …저 부탁해요 Player.
  함께 오빠의 함대를
  뒤쫓아 주지 않겠어요?
  보검이 되돌아 온다는 걸 알면
  반드시 그림이 있는 장소를
  가르쳐 줄거라고 생각해요.

• 2405
• 어떻게 하시겠습니까?

• 2406
• 알겠다 함께 뒤쫓자

• 2407
• 그건 불가능해.

• 2408
• 빅토리아
  ……
  그렇네요….
  무리한 부탁을 해서 미안해요.
  그렇지만 지금부터 어딘가의 상선을
  타고 나간다고 해도
  손을 쓰기에 늦어버릴 것 같아서….

• 2409
• 빅토리아
  고마워요…
  뭐라고 감사를 해야할지.

• 2410
• 에마렛타
  Player님
  저도 부탁드려요.
  도련님이 이대로 살해당하는 것을
  잠자코 보고 있을 뿐이라니
  저로서도 견딜 수가 없어요….

• 2411
• 빅토리아
  …오빠의 목숨을 지키려면 지금은
  쥴리앙이 말하는 대로 하는 것 외에
  방법은 없다고 생각해요.
  …부탁해요 Player.
  함께 오빠의 함대를
  뒤쫓아 주지 않겠어요?

• 2412
• 에마렛타
  Player님
  아가씨와 도련님을 부디
  잘 부탁드립니다….

• 2413
• 빅토리아
  오빠는 틀림없이 파이살씨와
  합류하고 있을 거예요.
  이집트 방면의 항구를 찾아 봐요.

• 23175
• 후일，베네치아의 도시는 변함없이 알비제의 의혹의 소문으로 들썩이고 있었다.

• 23176
• 그런 가운데，그라데니고가 스스로 주민들의 앞에 서，사건의 판결에 대해 설명을 시작한다.
  `공안은 괴문서의 내용에 대해서는 사실로 인정했지만，나를 함정에 빠뜨린 위조문서는 출처가 불명. 때문에，그 사건은 어디까지나 알비제의 오인 체포로 간주하여，그 공직은 향후도 보장한다`
  빅토리아가 거래에 응했기 때문에，그라데니고가 공안에 손을 써，처분을 가볍게 했던 것이다.
  하지만 그것을 알지 못하는 주민들은，알비제에의 불신을 더욱 더 강하게 갖는다.
  그러자 그라데니고는，재빠르게 오르세오로 일당의 불법행위는，자신들 장로파가 저지하겠다고 맹세하여 주민들의 지지를 모으는 것이었다.

• 23177
• Player 오르세오로의 저택으로 향하자，거기에는 공허한 표정의 빅토리아가 있었다.
  그녀에 의하면，알비제는 독단으로 터키와 싸운 어리석은 자로서 처형되는 것이라고 한다.
  내용인즉，그라데니고가 터키 조정에 파이살이 반란을 꾀하고 있다고 밀고하여，그냥 두면 파이살의 생명은 없다고 협박했다고 한다.
  하지만 이것은 분명한 함정이었다. 정부의 원조없이 소수의 세력만으로 싸우는 알비제가，터키군에 이길 수 있을 리가 없기 때문이었다.
  게다가，그들이 섬멸되면，그라데니고는 손을 더럽히지 않고，정권을 장악할 수 있다.
  하지만 알비제는，그런 함정을 알면서도，친구의 생명과 빅토리아의 생명을 지키기 위해，출정해 버렸던 것이라고 한다.

• 23178
• 알비제가 한사람이라도 많은 적을 길동무로 해서，죽을 생각인 것은 분명했다.
  빅토리아는 이제 어쩔 도리가 없는 오빠의 운명을 한탄한다.
  그때，시녀인 에마렛타가 방에 뛰어들어 온다.

• 23179
• 그녀가 가져온 것은，창에 끼워져 있었다고 하는 한 통의 편지. 그것은，알비제가 숨긴 성모자화와 교환으로 보검을 돌려주고 싶다는，쥴리앙의 편지였다.
  교환장소는 보르도의 교회라는 것.
  빅토리아는，지금은 쥴리앙이 말하는대로 하는 것 밖에 방법이 없다고 판단.

• 23180
• 함께 알비제의 함대를 뒤쫓아 달라고 Player에게 간절히 부탁하는 것이었다.<21장 완료>