• 834
• 목소리
  기다려 주세요，
  Player씨!

• 835
• 항구관리
  혹시 프레드릭씨에게
  가실 생각입니까?
  최근 알바공이 바다 여단의 거점을 찾으려고 각지에 함대를 파견하고 있다는 소문입니다.
  당신도 부디 조심하시길!

• 836
• 프레드릭
  Player가 아닌가!

• 837
• 에그먼트
  어때 건강한가?
  Player.

• 838
• 프레드릭
  …이런 곳까지
  일부러 찾아 오다니
  무슨 일이 있었나?

• 839
• 어떻게 대답하시겠습니까?

• 840
• 특별히 아무것도 없다.

• 841
• 적이 올지도 모른다.

• 842
• 프레드릭
  그런가?
  무엇인가 말하고 싶다는 얼굴을 하고 있는데.

• 843
• 프레드릭
  에스파니아로부터 함대가
  올지도 모른다고?

• 844
• 에그먼트
  설마 이런 곳에까지…
  하지만 언제라도 철수할 수 있도록
  준비해 두지.
  Player，
  유익한 정보를 가져와 주어 고맙네.
  이것은 자네에게 주는 보수일세. 받아 주게.

• 845
• 에그먼트
  정리해야 하는 문제가
  산처럼 쌓여있는데
  지금 여기에 쳐들어 온다면…

• 846
• 프레드릭
  …그런데 부탁해 두었던
  조사는?
  그래서 와 준거겠지?

• 847
• 프레드릭
  윌리엄은 킬링류 백작에 의해 투옥되었다…
  그 녀석이 지금 라이자의 상관이라면
  수송선의 습격을 명했던 것도 그 녀석이겠군.
  체포의 계기가 된 것이
  에스파니아의 밀정의 증언이라는 것도
  신경이 쓰이는군…
  킬링류 백작 냄새가 나는군.
  백작이 알바공과 짰다…라는건
  나의 억측인가?

• 848
• 에그먼트
  이야기의 도중 미안하지만
  `바다 여단`의 향후의 방침을
  결정하고 싶다.
  내 배의 갑판에 모여주게나.

• 849
• 에그먼트
  우선은 호른의 뒤를 이을
  사령관을 결정하지 않으면…
  호른의 후임에 대해서는
  각자 여러가지 생각이 있겠지만
  공평하게 투표로 결정하고 싶다.
  반대 의견은 없나?

• 850
• “바다 여단”병사
  …프레드릭씨에게 한 표
  에그먼트씨에게 한 표
  Player씨에게 한 표
  에그먼트씨에게 한 표
  프레드릭씨에게 한 표
  …이상입니다.

• 851
• “바다 여단”선원
  에그먼트님!
  표가 세 개로 갈라졌습니다만…

• 852
• 프레드릭
  그렇다면 에그먼트로 결정이다.
  호른의 의지를 이을 수 있는 것은
  자네 밖에 없다.

• 853
• 에그먼트
  그러나…그런 것은…

• 854
• 프레드릭
  호른과 서로 경쟁하던 사이다.
  녀석이 생각하고 있던 것쯤은
  잘 알고 있겠지?
  논의할 것도 없다.
  …에그먼트，
  자네가 `바다 여단`을 인솔한다!

• 855
• 에그먼트
  ……

• 856
• 프레드릭
  자，사령관!
  병사들에게 명령을 내려 주게.
  모두 자네의 지도를 기대하고 있어.

• 857
• 에그먼트
  ……
  제군!　들어주길 바란다.
  이 섬에도 알바공 휘하의 함대가
  쳐들어올지도 모른다는 통지가 있었다!
  유감이지만 전력이 분산되어 있는 지금의 우리는 맞서 싸울 힘이 없다. 다음 기회를 기다리도록 하자.
  적이 오기 전에 한층 더 남쪽으로 가자.
  전원 출항준비에 임하도록!

• 858
• 프레드릭
  …냉정하고 정확한 판단이다.
  에그먼트 답구먼 하하하!

• 859
• “바다 여단”병사
  Player씨!
  프레드릭씨 큰 일입니다!
  정체불명의 함대가 접근해 옵니다.

• 860
• 프레드릭
  뭐라고?
  더이상 여기에 전력은 남아있지 않다.
  알바공이 보낸 함대라면
  잠시도 지탱하지 못할거야.

• 861
• “바다 여단”병사
  어，어떻게 하지?

• 862
• 프레드릭
  …바다에서 싸우는 것은 포기하자.
  덤불에라도 몸을 숨겨 함장인것 같은 녀석이 상륙하는 것을 기다려
  그 녀석을 포위해 인질로 한다!

• 863
• “바다 여단”병사
  알겠습니다!
  해 보겠습니다!

• 864
• “바다 여단”병사
  프레드릭씨의 작전 덕분에
  적을 잡을 수 있었습니다!
  그렇지만…
  에스파니아병이 아니었습니다…

• 865
• 프레드릭
  에스파니아병이 아니야?
  잡은 녀석은 어디에 있나?

• 866
• “바다 여단”병사
  가까이의 저택을 빌려
  조사를 실시할 예정이라서
  그 쪽으로 옮겼습니다만…

• 867
• 프레드릭
  Player，가보자!

• 868
• 프레드릭
  Player，늦었군.
  잡은 녀석은 이 저택안 인것 같다.
  들어가 보자구.

• 869
• 프레드릭
  안에 들어가 보자.

• 870
• 프레드릭
  수상쩍은 놈들이 입항했다고 들었는데，자네들이었나?

• 871
• 라이자
  …죄송해요. 제가… 저…큰 소란을 일으킨 모양이군요….

• 872
• 프레드릭
  윌리엄이 체포되고 나서 킬링류가 해군을 좌지우지했지.
  너는 부하이기 때문에 녀석이 시키는 대로 따를 수 밖에 없었고….

• 873
• 라이자
  그런것까지….

• 874
• 프레드릭
  그 후 자네들은 암스테르담에
  의약품을 원조해 주었다…겠지?
  너의 일이라면 뭐든지 알고 있어!

• 875
• 라이자
  이런 곳에 프레디가 있다니.

• 876
• 고든
  우리가 토벌하도록 명령받았던 해적이란
  `바다 여단`?
  그렇다면 어떻게 하죠，명령은…

• 877
• 프레드릭
  일부러 여기까지 온 것은
  토벌명령이란 뜻인가…
  사실을 말하면
  조금 전까지 여기에
  바다 여단의 사령관이 있었다.
  킬링류의 목적은
  그 사령관이었던 것이겠지.

• 878
• 라이자
  누군가가
  ｀바다의 여단｀을 부수려 하고 있는…것

• 879
• 프레드릭
  그렇다면 킬링류와 알바공이
  연결되어 있다는 나의 생각도　
  훨씬 현실적이 되어버리는군…

• 880
• 라이자
  알바공이 네덜란드의 독립을 저지하려고 하고 있다고?

• 881
• 프레드릭
  응. 녀석에게 “바다 여단”은 무엇보다 귀찮은 존재니까.
  잉글랜드 해군이 처리해준다면 무척 좋아하겠지.
  라이자，어떻게 해서든 킬링류의 음모를 밝혀내어 윌리엄을 구출해내자.
  잉글랜드 해군이 의미 없는 싸움에 휘말리는 것을 막아야 해.

• 882
• 라이자
  하지만，어떻게….

• 883
• 프레드릭
  하나는
  킬링류와 알바공의 결탁을
  증명하는 서간을 찾아내는 것.
  또 하나는
  윌리엄 체포의 계기가 된 증인에게
  진실을 밝혀내는 것.
  …후자 쪽이 간단한데
  라이자，증인을 만나 주지 않겠어?

• 884
• 라이자
  무리에요，어떻게 만난다는 말이에요?
  어디의 누구인지도 모르는데….

• 885
• 프레드릭
  증인이란 녀석은
  에스파니아의 밀정 같다.
  우선은 밀정을 찾는다.

• 886
• 프레드릭
  에스파니아가 보낸 밀정.
  우선 그 녀석을 찾아야겠군.

• 887
• 라이자
  체포의 계기가 된 증언을 한 사람을 찾는 거군.

• 888
• 프레드릭
  걱정할 거없어 반드시 잘 될거야.
  너는 윌리엄의 여동생이야.
  어때 모처럼 여기까지 왔는데
  조금 걷지 않겠어?

• 889
• 라이자
  프레디….

• 890
• 고든
  라이자님과 프레드릭씨라면
  둘이서 해변 쪽으로 걸어 갔어요.

• 891
• 프레드릭
  무슨일인가? Player.
  무엇인가 할 말이 있다는 얼굴이다.

• 892
• 어떻게 하시겠습니까?

• 893
• 아무 것도 아니에요.

• 894
• 약혼하셨나요?

• 895
• 프레드릭
  어떻게 된거야?
  사양하는 것은 없도록 하자.

• 896
• 프레드릭
  아마리아를 만났군….
  그 녀석은 그렇게 생각하는 모양이지만
  하지만 라이자，내 마음을 알고 있겠지?

• 897
• 라이자
  ……

• 898
• 프레드릭
  …킬링류와 알바공의 편지는 내쪽에서 알아 볼께.
  윌리엄을 구하기 위해서라도.

• 899
• 라이자
  고마워요，떨어져 있어도 쭉 오빠를 걱정해주고 있었군요.

• 900
• 프레드릭
  …그렇다고 해야 하나.

• 901
• 프레드릭
  우리들은 곧바로 여기를 떠난다.
  그러니까 킬링류에게
  `적의 거점은 파괴됐다`라고
  보고해도 상관없다.
  밀정의 일을
  녀석에게 직접 물어보는 것도
  좋은 방법일지 모르겠군.

• 902
• 라이자
  프레디… 고마워요.

• 903
• 프레드릭
  라이자 약속할께.
  알바공이 너희 나라까지 억누르려 하고있다.
  증거를 반드시 찾아내겠어.
  알바공과 킬링류와의 관계가
  밝혀지면 윌리엄의 원죄도 풀릴 것이다.

• 904
• 라이자
  나 뭐라고 감사해야 좋을지…

• 905
• 프레드릭
  아니，그런 것은 아직 이르다.

• 906
• 라이자
  Player，일전에 부탁한 것처럼
  앞으로도 힘을 빌려줘요.

• 907
• 프레드릭
  응?
  뭐가? 누구에게 힘을 빌려?

• 908
• 라이자
  후후후
  그러면 우리 이제 출항해요.
  두 사람 모두 여러가지로 고마워요!

• 909
• 프레드릭
  갔구나…
  Player，나도 바다로 나간다.
  `바다 여단`이
  다시 기세를 되찾을 때까지
  협력해 주고 싶다.
  우선 그들이 태세를 정돈하기 위한
  항구를 손에 넣어 주겠다　…반드시

• 910
• “바다 여단”병사
  다음은 루안다를 목표로 한다는군.
  아아 네덜란드 근처에
  보급항이라도 있었으면…
  우리들을 받아 들이면
  알바공에게 감시받기 때문에
  어느 도시에서도 화근덩어리로 보고 있고…

• 911
• “바다 여단”병사
  추적자들을 피하기 위해서라고는 해도 이래서야 고향에서 점점 더 멀어질 뿐이야.

• 25079
• 출항준비를 갖추는 Player. 알바공이 각지에 함대를 파견해，`바다 여단`의 거점을 찾고 있다는 소문을 듣는다.

• 25080
• 카보베르데에 도착한 Player 프레드릭과 에그먼트와 재회한다. 그들에게 알바공이 `바다 여단`의 동향을 찾기 위해 함대를 파견하고 있다는 것을 전하고 주의를 재촉했다.

• 25081
• 또 Player 프레드릭에게 윌리엄 체포의 진상을 전한다. 이야기를 들은 프레드릭은 밀정의 자백에 의심을 품고，킬링류 백작과 알바공과의 관계를 의심한다.
  한편 호른의 후임으로 사령관이 된 에그먼트는 알바공 함대와의 충돌을 피할 수 있도록 한층 더 남쪽으로 부대를 이동시킨다고 한다.

• 25082
• 후발대로서 경계를 계속하고 있던 `바다 여단`의 병사가 정체불명의 함대가 카보베르데에 가까워져 오는 것을 발견한다.
  본대가 출항한 지금，해상 전투에 승산이 없으니 프레드릭은 육상에서의 싸움을 지시한다.

• 25083
• 이윽고 프레드릭과 Player 적이라고 생각되는 병사를，가까이 있는 저택에 구류했다는 보고를 받는다.
  심문을 위해 저택으로 향하는 두 사람.

• 25084
• 저택에 도착한 프레드릭과 Player 일순간 눈을 의심한다. 포박되어 있던 것은 라이자와 고든이었다.
  라이자는 들어온 것이 프레드릭이라는 것을 알자마자 자신이 범한 잘못을 사죄한다. 그런 라이자를 책망하는 일 없이，프레드릭은 달래는 말을 건넨다.

• 25085
• 라이자는 킬링류 백작의 명령으로 왔다고 한다. 그것을 들은 프레드릭은 `바다 여단`의 괴멸을 꾀하는 알바공과 킬링 류 백작이 결탁하고 있다고 확신한다.
  그리고 잉글랜드 해군과 `바다 여단`의 무익한 싸움을 피하기 위해，라이자에게 윌리엄 체포의 계기가 된 에스파니아의 밀정을 찾아 내 진실을 밝혀내주면 좋겠다고 부탁한다.

• 25086
• 출발을 앞두고 라이자를 격려하는 프레드릭. 이별을 아쉬워하는 듯이，프레드릭은 라이자에게 해변의 산책을 권한다.

• 25087
• 해변에 잠시 멈춰서는 두 사람. 프레드릭은 자연스럽게 라이자에게 마음을 전한다. 당황스런 표정을 보이는 라이자. 프레드릭은 불편한 분위기를 털어버리는 것 같이 알바공과 킬링류 백작이 결탁한 증거를 찾아내겠다고 맹세한다.

• 25088
• 밀정의 수색을 위해 떠나는 라이자와 고든.
  프레드릭도 `바다 여단`과 합류하기 위해서 이 곳을 떠나갔다.<12장 완료>