• 539
• 목소리
  거기에 있는 항해자. 미안하지만 부탁 좀 들어주겠나.

• 540
• 거물로 보이는 남자
  실은 이 도시에 있다는
  알바공의 저택을 찾고 있는데 비슷한 건물이 안 보여서 말이야.
  괜찮다면 안내해 주었으면 하는데….

• 541
• 어떻게 하시겠습니까?

• 542
• 안내하겠습니다

• 543
• 바쁜일이 있어서

• 544
• 거물로 보이는 남자
  그렇군，고맙네.

• 545
• 거물로 보이는 남자
  그래….
  그렇다면 할 수 없군.

• 546
• 거물로 보이는 남자
  도저히 알바공의 저택을 못 찾겠어.
  부탁해，안내해 주겠나.

• 547
• 어떻게 하시겠습니까?

• 548
• 안내하겠습니다

• 549
• 거절하겠습니다

• 550
• 거물로 보이는 남자
  그런가，고맙네.

• 551
• 거물로 보이는 남자
  그런가….
  그럼 어쩔 수 없군.

• 552
• 하인
  분명 알바공의 저택은 이 근처일 텐데….

• 553
• 디에고
  그렇군…알바공은 관청에 계시는군….

• 554
• 알바 공
  이런，디에고 살미엔트. 리스본에서 먼 길을 잘 와 주었네.

• 555
• 디에고
  익숙치 않은 이국 땅이라 길을 좀 헤맸습니다.
  방문이 늦어져 죄송합니다.
  알바공작 페르난도 알바레스님.

• 556
• 알바 공
  그대 정도의 사람이 그렇게까지 예의를 차리지 않아도 괜찮네.
  자택이라고 생각하고 편히 하게나.

• 557
• 알바 공
  그런데 디에고，이 사람은…?

• 558
• 디에고
  네.
  저를 이 관청에까지 안내해 준 항해자입니다.
  이 사람 보기에는 꽤 예의 바르고 장래도 유망할 것 같네요.
  부디 앞으로 많은 선처 부탁 드립니다.

• 559
• 알바 공
  흠，좋아
  그대의 이름은 무엇인가?

• 560
• 어떻게 대답할까요？

• 561
• 이름을 댄다.

• 562
• 이름을 밝히지 않는다.

• 563
• 디에고
  그렇게 사양할 필요는 없다네.

• 564
• 알바 공
  Player…？
  분명히 어디선가…
  음…뭐 하여간 기억해 두지
  물러가거라
  자아 디에고，
  그럼 그 일에 대해서 구체적인 얘기를 들어봅시다.
  어서 집무실로…

• 565
• 보초의 목소리
  알바공께서는 지금 손님을 만나고 계십니다
  잠시만 기다려 주십시오!

• 566
• 거친 목소리
  흥，사람을 불러 놓고
  돌려보내다니 너무 무례한 거 아니야.
  선약은 이쪽이라고
  들어 가겠네.

• 567
• 보초의 목소리
  앗!
  기다리십시오!

• 568
• 발타자르
  ……!
  넌….

• 569
• 디에고
  발타자르인가
  자네도 여전한 것 같군.

• 570
• 디에고
  Player，
  길 안내 해준 것 진심으로 감사하네.

• 571
• 발타자르
  Player아닌가.
  왜 자네까지 여기에 있는 거야.

• 572
• 디에고
  오，이 사람 자네와 아는 사이인가.

• 573
• 발타자르
  음. 좀 사연이 있지.
  그것보다 너…
  이 발렌시아에게 대체 무슨 용건이야.

• 574
• 디에고
  장사때문에 일이 좀 있어서.
  이 이상은 국가간의 기밀이기 때문에 자네에게는 밝힐 수 없어.

• 575
• 발타자르
  제법 거물상인인 체 하는군.
  예전에 해적들 사이에서 교역상을 하고 있었던 남자라고는 생각되지 않게 행세하는 걸.

• 576
• 디에고
  우하하하….

• 577
• 발타자르
  …이 녀석，뭐가 우스워!

• 578
• 디에고
  미안하네.
  자넨 전에는 저돌적인 말밖에 못했잖아. 그 입에서 설마 그렇게 빈정대는 말이 나오리라고는 생각지도 못했어.

• 579
• 발타자르
  ……

• 580
• 디에고
  …알바공，보시다시피 이 자와 나와는 예전부터 알고 지내는 사이입니다.
  좀 전의 무례를 제 얼굴을 봐서 용서해 주십시오.

• 581
• 알바 공
  흠，남도 아니고 디에고의 부탁이니 할 수 없군.

• 582
• 발타자르
  너에게 용서받을 이유따위 없어! 그것보다 얼마전 보낸 이 명령서는 뭐야!
  해적 사냥의 전문 용병인 나에게 네덜란드에 가라니 무슨 생각이야!

• 583
• 알바 공
  그쪽 지역에서는 요즘 반란군이 점점 말썽을 일으키고 있다.
  그대가 힘을 써서 그 불순한 움직임을 진정시켜 주었으면 한다.
  현지의 함대로부터도 용맹하기로 이름 높은 흑고래 함대의 출동을 원하는 목소리가 높은데 무시할 수는 없지 않나.

• 584
• 디에고
  후후…발타자르. 순순히 따르는게 좋을 것 같네. 자네도 옛날의 나처럼 하이레딘만 쫓고 있으면 되는 입장이 아니라는 소리지.

• 585
• 발타자르
  흥! 나는 너랑 틀려서 그런 복잡한 관계같은건 흥미 없어! 알바공! 이 명령 거부하겠소!

• 586
• 알바 공
  이 녀석，발타자르!
  이런 무례한!

• 587
• 디에고
  후후후 발타자르 녀석!
  17년 만인가…

• 588
• 알바 공
  Player，그대에 대해서는 국정을 담당하는 타베라 추기경에게 추천해 두겠네. 그러면 되겠나? 그럼 디에고님，그 문제를 더 얘기합시다. 어서 집무실로 와주시오.

• 589
• 디에고
  …알겠습니다.
  그럼 Player，신세를 졌군. 다시 한번 감사를 표하네.

• 590
• 디에고
  역시 발타자르는
  변하지 않았군….

• 21030
• 발렌시아의 항구에서 알바공의 저택을 찾는 남자가 Player에게 말을 건다.

• 21031
• 알바공의 손님으로 초대받은 그 남자가 바로 살미엔트 길드의 대표 디에고 살미엔트였다.
  디에고는 Player의 항해자 로서의 능력에 감탄하여，장래의 유망한 항해자로써 알바공에게 소개하려고 하고 있었다.

• 21032
• 두 거물의 회담이 시작되려고 하는 찰나，발타자르가 갑자기 저택 안으로 들어온다.
  디에고를 본 발타자르는 옛 친구와의 생각지 못했던 재회에 놀라지만，곧 이성을 찾고 알바공에게 따지기 시작한다.
  왜 자신을 발바리아 해적 토벌 임무에서，네덜란드 반란군 진압임무로 변경했는지를.
  `예전의 나처럼 하이레딘만을 쫓기만 하면 될 상황이 아니야`
  그런 디에고의 설득에는 귀도 기울이지 않고 발타자르는 명령거부를 일방적으로 선언하고 나가버린다.

• 21033
• 디에고는 변함없는 옛친구의 모습에 놀라면서도 다시 Player에게 감사를 표하고 알바공과 함께 집무실로 사라진다.<5장 완료>