大航海時代 Database Seasons

　大航海時代ＤＢ

세계현황 구역
-도시 -길드개척도시
-입항허가 -정기선
-개인농장 -유적던전

레시피 교역품
-상급연금술 -피렌체

선박 자유조선
-조선소재 -선박부품

퀘스트 -침몰선
-발견물 -장식품 -지도

스킬 대학 -특별스킬
-언어 -채집 -조달

직업 부관 장비품

HOME

임시 대피소에도 언어의 장벽 데이터가 있습니다 바로가기

도시
스킬
발견물
목적지
획득품
납품

No.21407

정보등록

언어의 장벽

기한 일

마르세이유 모험가조합

[IMG:06]

/age/ /age-mythicalera/)
/선행/
선행 발견/퀘스트 [미술품] 1 바벨탑(소) <모험 | 또 한 장의 바벨탑 (4 탐색 1, 미술 3, 네덜란드어 1) - 리스본>모험 | 바벨탑의 회화 (4 탐색 1, 미술 3, 네덜란드어 1) - 리스본모험 | 또 한 장의 바벨탑 (4 탐색 1, 미술 3, 네덜란드어 1) - 리스본[종교유물] 3 칠십인역 성서 <모험 | 만인을 위한 성서 (6 탐색 6, 종교학 8, 그리스어 1) - 세비야>
/연속퀘스트/

모험 | 바벨탑의 회화 (4 탐색 1, 미술 3, 네덜란드어 1) - 리스본
모험 | 또 한 장의 바벨탑 (4 탐색 1, 미술 3, 네덜란드어 1) - 리스본

/공략/
1. [ZONE:90005104], 은행 근처 청년귀족 X 4

2. [ZONE:90005104], 주점 안 주점주인

3. [ZONE:90005104], 지도 상 왼쪽에 있는 교회 안 신학자

3. [ZONE:90005002], 서고 안 학자 X 3

1-1. 청년의 분노

아무리 생각해도 납득이 안 가. 세상엔 왜 이렇게 많은 언어가 존재 하는 거지? 화술이나 승마 같은 것도 공부해야 하는데, 그 많은 언어까지 배우라니 이게 말이 되는 소리냐고! 그렇게 생각하지 않아?

1-2. 청년의 고백

…그게 그렇게 화낼 일이냐고? 그, 그건…. …어쩔 수 없지. 의뢰를 수락해준 사람이니 특별히 말해줄게….

1-3. 청년의 사랑

시, 실은 나… 사, 사랑에 빠졌어! 상대는 어떤 항해자의 부관인데, 처음엔 좀 가벼운 사람처럼 보였어. 하지만 점점 보다 보니 그 명랑한 미소가 머릿속을 떠나지 않게 됐지 뭐야…. 그래서 하루는 마음을 단단히 먹고 말을 걸었지….

1-4. 청년의 비극

하지만 그녀는… 내 말을 알아듣지 못했어. 그녀는 포르투갈 출신인데, 나는 포르투갈어를 할줄 몰라. 결국 그렇게 헤어져 버렸지…. 이러니 내가 언어의 장벽에 분노하지 않을 수 있겠나? 주점이든 어디든 가서 정당한 이유를 알아봐 달라고!

2. 주점주인의 조언

그것 참 엉뚱한 부탁이로군. 난 여기서 다양한 국적의 항해자를 상대하는 몸이다 보니, 나라마다 언어가 다른 걸 당연하게 여기고 있지만 말이야. 말이 통하지 않는 사랑이라니 애처롭기도 하지…. 그러고 보니 성서에서 언어에 관한 이야기를 봤던 것 같아. 신학자에게 물어보게.

3. 구약성서의 기록

구약성서에는 본래 하나이던 언어가 여러 개로 나뉘게 된 경위가 기록되어 있습니다. 구약성서와 언어에 관해서라면 세비야의 서고에 계신 분이 자세히 연구하셨다고 하니, 직접 가서 확인해보면 어떠신지요?

4-1. 인간의 꿍꿍이

인간이 서로 다른 언어를 사용하게 된 경위라면, 구약성서에 나오는 바벨 탑 이갸기겠군요. 당신도 바벨 탑이라는 이름은 들어본 적 있으시겠죠? 일찍이 건축 기술을 발달시킨 인간들은, 하늘까지 닿는 탑을 쌓아 그 기술을 뽐내고 명예를 얻고자 했습니다.

4-2. 신의 경고

그 꿍꿍이를 알아챈 신은, 인간들의 오만함을 염려해 서로 다른 언어를 사용하게끔 만들었습니다. 대화가 불가능해진 인간들은 혼란에 빠졌고, 결국 탑을 완성하지 못했다고 하지요. 스스로의 힘을 과신한 인간들에게 내린, 실로 잔인한 경고였습니다. 하지만….

4-3. 학자의 해석

그것은 인류에게 단지 벌이기만 했던 걸까요? 저는, 각기 다른 언어의 차이를 극복하는 과정에서 얻는 기쁨 또한 크다고 생각합니다. 「자신의 능력을 과신하는 것에 대한 경고이자, 그 능력을 더 갈고닦게 할 계기」라고 받아들인다면, 언어의 장벽에도 당당히 맞설 수 있지 않을까요.

결론 - 극복해야 할 장벽

인간의 오만함을 향한 신의 경고로 부터 비롯되었다고 한다. 다만 그 장벽을 성장의 계기로 보는 시각도 있을 수 있다. 이국 여성에게 반한 청년에게 이 바벨 탑의 이야기를 보고하자. 청년이 언어의 장벽을 극복할지 어떨지는 모두 그의 의지에 달려 있다.

/획득/
/Exp After report/ 32, /Fame/ 40

스킬
프랑스어 7 1 스페인어 6 1

목적지
세비야 서고
Esperanzo

댓글 안보기

언어의 장벽 정보가 백업되어 있는 임시 대피소로 오세요!

임시 대피소에서는
1. 데이터의 표시(다듬어지지 않은 디자인)와 링크 기능만 제공하고 있습니다.
2. 화면에 보이는 대부분의 링크들은 작동하지 않습니다.
3. 데이터는 8월 16일의 최신 버전에 대응하지 않고 있습니다.