大航海時代 DB
모바일
세계현황
구역
-도시
-길드개척도시
-입항허가
-정기선
-개인농장
-유적던전
레시피
교역품
-상급연금술
-피렌체
선박
자유조선
-조선소재
-선박부품
퀘스트
-침몰선
-발견물
-장식품
-지도
스킬
대학
-특별스킬
-언어
-채집
-조달
직업
부관
장비품
HOME
임시 대피소에도 선인의 지혜를 전달한다는 것 데이터가 있습니다
바로가기
도시
스킬
발견물
목적지
획득품
납품
암스테르담 모험가조합
1
1
1
나폴리
No.11136
정보등록
선인의 지혜를 전달한다는 것
기한
일
암스테르담 모험가조합
요전번에 고문서건으로 신세를 졌네. 자네 덕에 번역일을 무사히 끝낼 수 있었다면서 이 도시의 학자가 고맙다고 전해달라고 했네. 그러고 보니 그 학자가 자네에게 맡길 의뢰가 있다고 하는데. 일단 학자가 서고에서 기다리고 있는 것 같으니 만나서 얘기를 들어보게.
1
1
1
[IMG:01]
[IMG:02]
[IMG:03]
[IMG:04]
[IMG:05]
[IMG:06]
[IMG:19] 1. [ZONE:90005147] - 학자와 대화 ×2회 3. [ZONE:90005036][ZONE:90005043] - 디아스 제독과 대화 ×2회 5. [ZONE:90005104][ZONE:90005110] - 라블레와 대화 ×2회 7. [ZONE:90005286][ZONE:90005291] - 캄파넬라와 대화 ×2회 [IMG:17] [IMG:21][QUEST:99993640] [IMG:22] 선인의 지혜를 전달한다는 것 [IMG:16] [IMG:01] 1. 저번 일과 동일 당신이 오시길 기다리고 있었습니다! 시간이 별로 없으니 지금부터 말씀드리는 순서대로 이 번역서를 전달 해 주셨으면 합니다. …저번처럼 전부 뒷부분이 남아 있습니다만… 하지만 당신이라면 해 낼 수 있으리라고 생각합니다. 그럼 배송할 곳을 말씀드리겠습니다… [IMG:01] 2. 제 각기 배송할 곳 리스본의 디아스제독은 라틴어, 마르세이유의 라블레씨는 헤브라이어, 그리고 나폴리의 캄파넬라씨에게는 고대 이집트어를 번역한 것을 전해 주십시오. 그 분들에게는 그 분들이 쓰는 언어로 전달하지 않으면 안됩니다. 프랑스어라면 이 도시에서 습득하셔도 됩니다. [IMG:01] 3. 디아스 제독에게 암스테르담의 학자가 보낸 번역서로군. 어디 내용을 확인해 볼까… [IMG:01] 4. 디아스 제독에게 납품 완료 …흠. 과연 잘 번역되어 있군. 전부터 라틴어로 쓰여진 시집을 읽어보고 싶었네. 가지고 오느라 수고 많았네 [IMG:01] 5. 프랑소와 라블레씨에게 암스테르담 학자에게 부탁한 번역서 자네가 가지고 왔는가. 어디 좀 확인해 볼까… [IMG:01] 6. 프랑소와 라블레씨에게 납품 완료 …흠. 이 책에 기록되어진 종교의식이나 계율은 정말이지 흥미롭군. 번역이 좋은 탓인지 머릿속에 쏙 들어오는 걸. 배송해 준 자네에게도 감사해야겠군 [IMG:01] 7. 토마스 캄파넬라씨에게 오. 암스테르담의 학자에게 의뢰한 번역서이군요. 그럼 읽어 보겠습니다… [IMG:01] 8. 토마스 캄파넬라씨에게 납품 완료 이집트의 신화에 대해서 적혀진 번역서가 좀처럼 손에 들어오질 않아서 거의 포기하고 있었습니다만 기다린 보람이 있었던 것 같습니다. …응? 뒷부분은 번역이 다른 것 같습니다만 그건…? …하하하. 당신도 훌륭한 번역가이신 모양이군요 [IMG:06] 9. 번역서 납품 완료 번역서를 완성시켜 기한 내에 배송했다. 보수를 받도록 하자. 이렇게 언어는 달라도 선인들의 지혜가 끊임없이 이어져 간다는 것이겠지 [DBLINK:01700019] [DBLINK:90005291] 보고시 경험치 176, 명성 110, 번역허가증 획득[IMG:Quest_Guide][IMG:Quest_Guide][IMG:Quest_Guide][IMG:Obtained_Info]
스킬
라틴어
6
1
헤브라이어
1
1
고대 이집트어
1
1
목적지
나폴리
Esperanzo
획득품
번역허가증
2
0
댓글 안보기
선인의 지혜를 전달한다는 것 99993655
선인의 지혜를 전달한다는 것 정보가 백업되어 있는
임시 대피소
로 오세요!
임시 대피소
에서는
1. 데이터의 표시(다듬어지지 않은 디자인)와 링크 기능만 제공하고 있습니다.
2. 화면에 보이는 대부분의 링크들은 작동하지 않습니다.
3. 데이터는 8월 16일의 최신 버전에 대응하지 않고 있습니다.