大航海時代 Database Seasons

UWO DATABASE

Mobile

Korean

Japanese

Chinese (Traditional)

English (US)

Chinese (Simplified)

霸主

Zone
-城市 -入港許可
-定期船 -沉船

交易物品 -南蠻貿易

配方
-上級鍊金術 -佛羅倫斯

船種 -船隻配件
-造船 -造船素材

技能
-語言 -採集 -調度

職業副官裝備物品

HOME

探險用
商用
軍用

※課金

小型
中型
大型

帆船
複合船

※課金
※課金探險用
※課金商用
※課金軍用

課金

名
操船條件
基本性能

快速一等戰列艦
40

26

69

特製裝甲戰列艦
42

32

68

改良威尼斯加萊塞排槳帆船
20

30

62

大安宅船
21

16

61

裝甲龜甲船
19

18

61

突擊型大安宅船
21

16

61

突擊型裝甲龜甲船
19

18

61

龍船3
30

21

60

※
60

60

60

新型冒險號
20

30

50

新型克羅南號
22

22

50

儀典式英約爾曼蘭級戰列艦
31

26

49

特訂雷薩級重裝護衛艦
36

20

48

新型梅露比爾
18

21

47

改裝梅露比爾
18

21

47

改良梅露比爾
18

21

47

新型突襲式長船
20

20

47

改裝突襲式長船
20

20

47

改良突襲式長船
20

20

47

輕量鄂圖曼加萊塞排槳帆船
24

17

45

改裝冒險號
25

30

45

改良冒險號
20

35

45

新型滿意號
15

40

45

改裝滿意號
20

40

45

改良滿意號
15

45

45

新型皇家方舟號
20

18

45

突擊型大安宅船改
20

20

45

馬爾他騎士團加萊排槳帆船改
20

20

45

特殊龍船3改
20

20

45

特種大明官製龍紋福船改
20

20

45

新型先導號
25

15

45

新型名望號
20

16

45

改装名望號
23

16

45

改良名望號
20

20

45

新型維達號
16

19

45

改裝維達號
16

19

45

改良維達號
16

19

45

新型阿加曼農號
17

19

45

改裝阿加曼農號
17

19

45

改良阿加曼農號
17

19

45

輕量死神級加萊塞排槳帆船
24

26

44

改良英約爾曼蘭級戰列艦
26

21

44

改良雷薩級重裝護衛艦
31

15

43

祭禮式憲法級鐵殼裝甲艦
40

38

41

運輸型格蘭安級高性能北歐帆船
26

49

41

改裝皇家方舟號
20

25

41

改良皇家方舟號
25

18

41

特訂戰列艦
16

8

40

復仇者號
30

20

40

R・フォーチュン
10

18

40

ファンシー
25

15

40

強化型裝甲龜甲船
25

22

40

祭禮式阿普雷特級戰列艦
27

17

40

夜戰式聖菲利浦級裝甲戰列艦
24

24

40

慶典式聖卡塔琳娜級重型裝甲艦
27

22

40

儀典式七省級戰列艦
21

23

40

新型突擊護衛艦
23

18

40

夜戰式武裝沙船
8

13

40

改造聖羅蘭斯號
25

20

40

改裝克羅南號
25

22

40

改良克羅南號
22

25

40

改裝先導號
30

15

40

改良先導號
25

20

40

特製將官用卡拉維爾帆船
16

5

39

特製英約爾曼蘭級戰列艦
21

16

39

改良型英式勝利級戰列艦
22

15

39

強襲型英式勝利級戰列艦
22

15

39

改良改裝重型卡瑞克帆船
10

10

38

特製雷薩級重裝護衛艦
26

10

38

改良百慕達史路普帆船
26

17

38

特製百慕達史路普帆船
26

17

38

改良太陽王號
15

19

38

改装太陽王號
15

19

38

新型太陽王號
15

19

38

新型聖羅蘭斯號
25

20

38

特製聖羅蘭斯號
30

30

38

特製將官用克爾維特帆船
23

-

37

特訂挪威雄獅級裝甲艦
22

15

37

改良阿普雷特級戰列艦
24

14

37

強化型聖菲利浦級裝甲戰列艦
21

21

37

特製聖卡塔琳娜級重型裝甲艦
24

19

37

強襲型七省級戰列艦
18

20

37

特製荷蘭東印度船
18

20

37

改良威尼斯禮舟
16

23

37

改裝威尼斯禮舟
16

23

37

改良軍官用法國皇家加萊排槳帆船
21

21

37

改裝軍官用法國皇家加萊排槳帆船
21

21

37

新型至聖三位一體號
10

21

37

改裝至聖三位一體號
10

21

37

改良至聖三位一體號
10

21

37

大型福船
38

65

36

特訂死神級加萊塞排槳帆船
12

24

36

改良格蘭安級高性能北歐帆船
24

44

36

軍用強攻型龍船
18

15

36

新型皇太子號
20

17

36

改裝皇太子號
20

17

36

新型塞莫皮萊號
30

30

36

新型驚奇號
20

20

36

強攻型驚奇號
20

20

36

夜戰式塞莫皮萊號
30

30

36

改良憲法級鐵殼裝甲艦
34

32

35

特製將官用加萊排槳帆船
15

10

35

強襲型一等戰列艦
22

19

35

祭祀武裝沙船
8

13

35

カンバーランド
18

10

35

特製君權級皇家戰列艦
25

10

35

特製鄂圖曼加萊塞排槳帆船
14

7

35

儀典式一等戰列艦
22

19

35

夜戰式強襲型英式勝利級戰列艦
18

12

35

祭祀百慕達史路普帆船
26

17

35

改裝聖羅蘭斯號
30

20

35

改良聖羅蘭斯號
20

30

35

新型馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

21

35

改裝馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

21

35

改良馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

21

35

旗艦用一等戰列艦
20

13

34

改良挪威雄獅級裝甲艦
24

20

34

遠征型大型福船
45

65

33

特製將官用中型阿拉伯帆船
18

9

33

改良特別型護衛艦
16

11

33

改良北歐蓋倫帆船
19

9

33

改良大安宅船
15

10

33

改裝威尼斯加萊塞排槳帆船
13

17

33

改裝鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

12

33

夜戰式拿坡里坦加萊塞排槳帆船
22

25

33

改裝加萊塞排槳重帆船
12

22

32

祭禮式波羅的海蓋倫帆船
19

6

32

祭禮式挪威雄獅級裝甲艦
20

18

32

特製格蘭安級高性能北歐帆船
13

39

31

海洋級戰艦
20

20

30

馮・漢堡
20

20

30

新裝英式勝利級戰列艦
15

15

30

ロイヤルジョージ
15

25

30

新装S・ロワイヤル
15

15

30

レゾリューション
20

10

30

改良加萊塞排槳重帆船
10

20

30

祭禮式君權級皇家戰列艦
22

10

30

特製神聖羅馬帝國裝甲艦
20

26

30

祭禮式神聖羅馬帝國裝甲艦
22

26

30

強襲型拿坡里坦加萊塞排槳帆船
19

22

30

夜戰式金鹿級遠洋蓋倫帆船
21

12

30

祭禮式戰船
18

16

30

改良波羅的海蓋倫帆船
20

10

30

強襲型死神級加萊塞排槳帆船
10

20

30

特殊調查用護衛艦
36

20

30

軍用改良型龍船
15

11

30

特殊龍船3
15

10

30

特殊拿坡里坦加萊塞排槳帆船
15

10

30

特殊挪威雄獅級裝甲艦
20

15

30

特殊將官用法國皇家加萊排槳帆船
20

15

30

特殊一等戰列艦
20

15

30

特殊憲法級鐵殼裝甲艦
20

15

30

特殊君權級皇家戰列艦
20

15

30

特殊死神級加萊塞排槳帆船
30

15

30

皇家拿坡里坦加萊塞排槳帆船
30

15

30

特種夜戰式大安宅船
15

15

30

皇家英約爾曼蘭級戰列艦
15

15

30

特種突擊護衛艦
15

15

30

特種英式勝利級戰列艦
15

15

30

皇家英式勝利級戰列艦
15

15

30

特種太陽王號
15

15

30

皇家太陽王號
15

15

30

特種龜甲船
15

15

30

皇家龜甲船
15

15

30

特種鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

15

30

皇家鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

15

30

皇家拿坡里坦加萊塞排槳帆
15

15

30

聖羅倫斯・改
15

15

30

夜戰式拿坡里坦加萊塞排槳帆船・改
15

15

30

死神級加萊塞排槳帆船・改
15

15

30

至聖三位一體號・改
15

15

30

滿意號・改
15

15

30

冒險號・改
15

15

30

特殊改裝鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

15

30

夜戰式改裝鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

15

30

夜戰式特殊死神級加萊塞排槳帆船
15

15

30

特殊突擊型護衛艦
15

15

30

夜戰式強化型裝甲龜甲船
15

15

30

特殊突擊型龜甲船
15

15

30

夜戰式馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

15

30

特殊突擊型大安宅船
15

15

30

夜戰式特殊龍首船C3
15

15

30

特殊裝甲戰列艦
15

15

30

特殊海鷹號
15

15

30

特殊皇冠號
15

15

30

特殊聖費利佩號
15

15

30

特殊賽文號
15

15

30

特殊阿普雷特級戰列艦
15

15

30

特殊聖卡塔娜級重型裝甲艦
15

15

30

特殊威尼斯禮舟
15

15

30

特殊皇家海豚號
15

15

30

特殊驚奇號
15

15

30

特殊塞莫皮萊號
15

15

30

皇家加萊排槳帆船・改
15

15

30

特殊夜戰式金鹿級遠洋蓋倫帆船
15

15

30

特殊克羅南號
15

15

30

特殊皇家方舟號
15

15

30

夜戰式戰船
15

15

30

一等戰列艦・改
15

15

30

君權號戰列艦・改
15

15

30

憲法級鐵殼裝甲艦・改
15

15

30

挪威雄獅級裝甲艦・改
15

15

30

特殊維達號
15

15

30

強襲型維達號
15

15

30

特殊馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

15

30

特殊武裝沙船
15

15

30

改造拿坡里坦加萊塞排槳帆船
15

15

30

特殊先導號
15

15

30

特殊名望號
15

15

30

特殊滿意號
15

15

30

特殊英約爾曼蘭級戰列艦
15

15

30

特殊突擊護衛艦
15

15

30

特殊威尼斯加萊塞排槳帆船
15

15

30

阿普雷特級戰列艦・改
15

15

30

威尼斯禮舟・改
15

15

30

皇家海豚號・改
15

15

30

賽文號・改
15

15

30

皇冠號・改
15

15

30

名望號・改
15

15

30

聖費利佩號・改
15

15

30

聖卡塔娜級重型裝甲艦・改
15

15

30

海鷹號・改
15

15

30

夜戰式金鹿級遠洋蓋倫帆船・改
15

15

30

塞莫皮萊號・改
15

15

30

威尼斯加萊塞排槳帆船・改
15

15

30

改造馬爾他騎士團加萊排槳帆船
15

15

30

改造輕型鄂圖曼加萊塞排槳帆船
15

15

30

改造突擊型裝甲龜甲船
15

15

30

改造皇家加萊排槳帆船
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

※
15

15

30

祭禮式一等戰列艦
22

19

29

改良神聖羅馬帝國裝甲艦
18

24

29

特製王冠級皇家戰列艦
27

17

29

祭禮式王冠級皇家戰列艦
25

17

29

特製商用高速大帆船
36

70

28

特製羅馬加萊排槳帆船
-

-

28

改良君權級皇家戰列艦
20

10

28

改良戰列艦
8

4

26

改良超級護衛艦
15

15

26

龍船2
33

60

26

改装威廉王子號
14

35

26

巡航型威廉王子號
14

35

26

新型威廉王子號
14

35

26

改良三層甲板蓋倫帆船
8

12

25

改良王冠級皇家戰列艦
20

17

25

新型賞金號
25

35

25

新型卡卡弗哥號
25

41

25

特化死神級加萊塞排槳帆船
25

15

25

新型阿姆斯特丹號
17

45

25

強襲型裝甲龜甲船
10

7

23

祭禮式裝甲龜甲船
10

7

23

改良法國皇家加萊排槳帆船
7

7

23

特訂東印度船
25

37

23

強襲型法國皇家加萊塞排槳帆船
9

18

23

改良東印度船
21

25

22

改良橫帆型大型阿拉伯帆船
16

16

22

龍船1
55

35

22

特訂調查用護衛艦
37

16

22

特製金鹿級遠洋蓋倫帆船
30

20

22

改良特別型克爾維特帆船
15

4

21

強化型大型福船
23

45

21

畢業紀念護衛艦
-

-

21

特製長型斯庫納帆船
67

30

20

祭禮式法國皇家加萊塞排槳帆船
6

15

20

威尼斯黃金槳帆船
10

10

20

月光一等戰列艦
10

15

20

運輸號
40

20

20

特製憲法級鐵殼裝甲艦
19

15

20

改良戰船
18

16

20

強襲型戰列艦
13

15

20

機動型法國皇家加萊塞排槳帆船
6

15

20

特訂巡航型遠洋蓋倫帆船
35

20

20

改良型飛雲級帆船
34

40

20

特製飛雲級帆船
34

40

20

運輸型飛雲級帆船
26

40

20

特殊將官用卡拉維爾帆船
10

5

20

改裝賞金號
30

35

20

改良賞金號
25

40

20

新型聖何塞號
20

35

20

新型皇家商人號
35

22

20

改裝卡卡弗哥號
25

45

20

改良卡卡弗哥號
30

41

20

新型雪颮號
41

20

20

改良大明官製龍紋使船改
45

20

20

新型傑哈恩號
40

20

20

新型波托西號
20

40

20

新型美人號
45

19

20

改装阿姆斯特丹號
20

45

20

改良阿姆斯特丹號
17

45

20

改造將官用卡拉維爾帆船
10

5

20

新型巡邏型長船
47

20

20

改裝巡邏型長船
47

20

20

改良巡邏型長船
47

20

20

新型運輸用長船
20

47

20

改裝運輸用長船
20

47

20

改良運輸用長船
20

47

20

特殊將官用加萊排槳帆船
10

5

20

特殊將官用克爾維特帆船
10

5

20

※
10

5

20

※
10

5

20

台灣船
43

41

18

遠征型台灣船
45

35

18

祭禮式大型福船
20

40

18

改良突擊護衛艦
37

15

18

新型小獵犬號
37

15

18

改裝小獵犬號
37

15

18

改良小獵犬號
37

15

18

新型都市阿得雷德號
19

47

18

改裝都市阿得雷德號
19

47

18

改良都市阿得雷德號
19

47

18

改良一等戰列艦
10

7

17

新型涅瓦
47

23

17

改裝涅瓦
47

23

17

改良涅瓦
47

23

17

改良裝甲戰列艦
9

6

16

特製法國皇家加萊塞排槳帆船
3

10

16

瓦薩級戰列艦
16

16

16

特製戰列艦
6

-

16

特製巡邏克爾維特帆船
31

20

16

特訂巡航型克爾維特帆船
36

14

16

改良型半月級帆船
36

24

16

特製半月級帆船
36

24

16

典禮式調查用半月級帆船
30

24

16

改良菲利普號
30

37

16

改裝菲利普號
30

37

16

改良茶船
13

17

15

祭禮式東印度船
15

17

15

突擊型阿拉伯加萊排槳帆船
10

10

15

特製貨用高速帆船
27

48

15

運輸用改裝龍船
20

32

15

巡航型努力號三桅帆船
35

16

15

改良型努力號三桅帆船
35

16

15

改裝破風船
32

37

15

巡航型破風船
32

37

15

新型努力號三桅帆船
35

16

15

改良極地用雙桅縱帆式轟炸帆船
36

20

15

改裝極地用雙桅縱帆式轟炸帆船
36

20

15

改裝塞莫皮萊號
36

30

15

改良塞莫皮萊號
30

36

15

改裝驚奇號
35

20

15

改良驚奇號
30

36

15

典禮式驚奇號
35

20

15

運輸型驚奇號
30

36

15

巡航型塞莫皮萊號
36

30

15

運輸型塞莫皮萊號
30

36

15

特殊茶船
15

30

15

新型聖·胡安號
35

21

15

改裝聖·胡安號
35

21

15

改良聖·胡安號
35

21

15

新型蘇珊·康斯坦斯號
21

35

15

改裝蘇珊·康斯坦斯號
21

35

15

改良蘇珊·康斯坦斯號
21

35

15

新型大西洋號
12

37

15

改裝大西洋號
12

37

15

改良大西洋號
12

37

15

特種格蘭安級高性能北歐帆船
15

30

15

改裝聖何塞號
22

35

15

改良聖何塞號
20

38

15

改裝皇家商人號
38

22

15

改良皇家商人號
35

25

15

改裝雪颮號
41

25

15

改良雪颮號
45

20

15

改裝波托西號
25

40

15

改良波托西號
20

45

15

特殊小獵犬號
30

12

15

改装美人號
45

19

15

改良美人號
45

22

15

新型馬可波羅號
45

16

15

改裝馬可波羅號
45

16

15

改良馬可波羅號
45

16

15

破風船・改
15

30

15

高性能高速帆船・改
30

15

15

長型斯庫納帆船・改
30

15

15

飛雲級帆船・改
15

30

15

大型福船・改
15

30

15

新型但澤號
19

45

15

改裝但澤號
19

45

15

改良但澤號
19

45

15

新型聖薩爾瓦多號
45

15

15

改裝聖薩爾瓦多號
45

15

15

改良聖薩爾瓦多號
45

15

15

特殊荷蘭東印度船
15

30

15

特殊大西洋號
15

30

15

月光飛雲級帆船
15

30

15

月光破風船
15

30

15

月光長型斯庫納帆船
30

15

15

特製重龜甲船
5

4

14

改良皇家護衛艦
9

5

14

特製強襲型安宅船
4

4

14

改良調查高速大帆船
30

14

14

特製商用長型斯庫納帆船
37

67

14

慶典式荷蘭東印度船
20

26

14

改裝傑哈恩號
45

20

14

改良傑哈恩號
40

25

14

新型唐·德·杜號
18

45

14

改裝唐·德·杜號
18

45

14

改良唐·德·杜號
18

45

14

改良龜甲船
5

5

13

特製戰船
5

4

13

特訂貨用高速帆船
33

36

13

改良貨用高速帆船
25

45

13

改良高性能高速帆船
33

37

13

運輸用改良型龍船
17

30

13

特製土耳其加萊排槳帆船
8

5

12

特製安宅船
5

5

12

薩班那
18

31

12

慶典式高性能高速帆船
30

15

12

探險用特製龍船
32

20

12

新型薩班那號
18

12

12

改裝薩班那號
18

12

12

改良薩班那號
18

12

12

改造薩班那號
18

12

12

特殊聖·胡安號
28

16

12

特殊大西洋號
10

30

12

改良戰鬥用大型高性能北歐帆船
3

6

11

戰鬥用紀念史路普帆船
-

-

11

探險用改良型龍船
28

18

11

特製強襲型暹羅船
7

5

10

改良高機動大型阿拉伯帆船
24

16

10

金鹿號改
20

10

10

月光茶船
20

20

10

薩斯奎哈納號
20

32

10

月光商大帆船
15

20

10

グレートリパブリック
20

42

10

特製改裝重型卡瑞克帆船
3

3

10

改良商用大型蓋倫帆船
10

22

10

強襲型羅馬加萊排槳帆船
-

-

10

改裝商用高速大帆船
16

37

10

改裝大型蓋倫帆船
22

10

10

改裝突擊護衛艦
23

38

10

新型查理斯·W·摩根號
23

38

10

改裝查理斯·W·摩根號
23

38

10

改良查理斯·W·摩根號
23

38

10

特殊龍船2
15

30

10

特殊破風船
15

30

10

特殊長型斯庫納帆船
30

15

10

特殊高性能高速帆船
30

15

10

特殊羅馬加萊排槳帆船
-

-

10

新型維多利亞號
37

22

10

改裝維多利亞號
37

22

10

改良維多利亞號
37

22

10

特種雷薩級重裝護衛艦
5

5

10

改造羅馬加萊排槳帆船
-

-

10

特殊砲艇
-

-

10

特殊戰鬥用大型高性能北歐帆船
-

-

10

改良巡航型蓋倫帆船
20

8

9

遠征茶船
26

33

9

特製巡航茶船
35

28

9

改良長型斯庫納帆船
33

14

9

卡蒂薩克號
26

33

9

特製重型護衛艦
3

2

9

改良日本前
6

15

8

特製暹羅船
5

10

8

改良馬尼拉蓋倫帆船
20

28

8

特訂高速帆船
40

16

8

特訂商用高速帆船
16

40

8

改良聖加布里埃爾級帆船
17

4

8

特製佛萊明式蓋倫帆船
8

18

8

改良型運輸用大型阿拉伯帆船
12

24

8

改裝型運輸用大型阿拉伯帆船
12

24

8

強化型運輸用大型阿拉伯帆船
12

24

8

改造運輸用大型阿拉伯帆船
12

24

8

祭禮式菱垣廻船
11

24

7

改良商用高速大帆船
9

18

7

改良運輸高速大帆船
11

29

6

特製大型高速帆船
32

12

6

改良商用長型斯庫納帆船
18

33

6

祭禮式大型高速帆船
32

12

6

祭禮式商用高速大帆船
12

32

6

戰鬥用紀念卡拉維爾帆船
-

-

6

特製阿拉伯加萊排槳帆船
5

5

6

改裝長型斯庫納帆船
25

10

6

改良阿拉伯加萊排槳帆船
5

5

5

特製護衛艦
3

3

5

特製運輸型台灣船
15

15

5

特種金鹿級遠洋蓋倫帆船
10

5

5

特種商用高速大帆船
5

10

5

特種巡邏克爾維特帆船
10

5

5

護衛艦改
1

1

5

台灣船·成功號
10

12

5

改良菱垣廻船
6

12

4

改良輕型高速帆船
8

-

4

改良強襲用加萊排槳帆船
-

1

4

特製高速帆船
26

8

4

改良商用高速帆船
8

26

4

祭禮式樽廻船
11

27

4

祭禮式漕運船
13

23

4

特製遣使船
12

6

3

改良樽廻船
6

14

2

改良漕運船
7

12

2

聖瑪利亞級遠洋帆船
10

8

2

遠征商用高速帆船
4

10

2

特製聖瑪利亞級遠洋帆船
8

2

2

儀典式聖瑪利亞級遠洋帆船
18

8

2

特級羅馬加萊排槳帆船
-

-

1

特級重型卡拉維爾帆船
-

-

1

改良高速帆船
16

6

1

特製商用高速帆船
6

16

1

改良運輸用沙船
6

7

1

特製遣使船
11

5

1

樽回船改
1

5

1

遣使船改
5

1

1

日本前改
1

5

1

特製斯庫納帆船
6

30

-

特製商用大型卡瑞克帆船
2

7

-

改良移民用三桅帆船
14

21

-

巡航型紀念卡拉維爾帆船
6

-

-

商用紀念卡拉維爾帆船
-

6

-

巡航型紀念史路普帆船
11

-

-

商用紀念史路普帆船
-

11

-

畢業紀念中型阿拉伯帆船
21

-

-

畢業紀念波拉克帆船
-

21

-

五月花號
14

20

-

特級阿拉伯帆船
1

-

-

特級波拉克帆船
-

1

-

月光飛雲級帆船
-

-

-

月光破風船
-

-

-

エレファント
-

-

-

アラバマ
-

-

-

改良史路普帆船
7

-

-

改良運輸用史路普帆船
-

7

-

特製探險用大型卡瑞克帆船
8

1

-

特製運輸用史路普帆船
5

9

-

先導號・改
-

-

-

改造強化型裝甲龜甲船
-

-

-

改造鄂圖曼加萊塞排槳帆船
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-

※
-

-

-