키카
2020-03-15 18:05

태국어와 미얀마어를 합쳐놓은 스킬. 역시 현실에서는 두가지의 서로 다른 언어입니다.

전철
2020-08-12 11:12

싸와디캅 ~ 간장공장 공장장은 해봐 ~

라시드
2020-08-12 16:47

갠장 ~ 굔장 쟝 콘쟝찮은....

항구관리
2022-03-02 00:46

태국어는 크라다이어족. 미얀마어는 중국티베트어족 티베트버마어파.

항구관리
2022-03-02 00:46

유럽으로 치면 그리스어랑 터키어를 하나로 합쳐놓은 스킬.

니나
2022-03-02 10:50

ㄴ 짧은 지식으로만 얘기하네. 어족이 달라도 중국어로부터 영향을 많이 받음. 그리고, 터키어랑 그리스어도 전혀 먼 언어처럼 얘기하는데 중세 이후로 둘 사이 동화되서 19세기 이전까지만 해도 터키어 방언에 그리스어가 섞여서 나오고, 그리스어는 라틴어마냥 표기에만 사용되는 정도였다. 대항해시대 한참 할 시절에는 그리스 터키어로 합쳐놔도 마냥 틀린건 아님. 다만 터키어는 변장도 보정해주는 효과가 있고 그리스어는 변장도 보정해주는 효과가 없으니까 안 합친거지.

샤오웨이
2022-03-02 20:14

그리스어랑 터키어 서로 하나도 안닮았는데 개소리하네 ㅋㅋ

에르난
2022-03-02 20:18

유사 어휘몇개 받아들였다고 근연관계 주장할수있으면 한자어로 도배된 한국어랑 일본어도 한장어족이야 ㅄ아 ㅋㅋㅋ

웬지
2022-03-02 20:19

심지어 크라다이어족은 차라리 산스크리트어에서 나왔다고 하면 몰라도 한자어에서 유래된 단어자체가 그냥 개 좉도없는 수준인데 뭔 영향을 받았느니 ㅋㅋㅋ

항구관리
2022-03-02 20:32

캄보디아 크메르문자, 태국 시암문자, 라오스 라오문자, 미얀마 버마문자 죄다 예외없이 인도 데바나가리에서 파생된 아브자드 자형인데 퍽이나 중국 영향이겠다 ㅋㅋㅋ 문자만 받아들인게 아니고 산스크리트 어휘도 같이 들어왔어 ㅄ아

쟝
2022-03-02 20:35

니가 말하는 동남아 언어 중에서 유일하게 중국어의 영향을 대량으로 많이 받은건 크라다이어족이 아니라 한자, 유교, 화의사상, 율령제 다 수입하고 지금도 한월어 어휘가 절반이 넘어가는 베트남어다 아만보 새1끼야

웬지
2022-03-03 12:55

어휘를 대량 받아들인거랑 어족이 근연한거랑 완전 다른 이야기인거 아님? 어 근데 잘 생각해보니 어휘도 비슷하고 어족도 근연한 한국어 일본어가 언어는 별개인데 번역메모는 하나인거니까 언어 나누는게 맞을지도 ㅋㅋㅋ

멍멍
2022-03-07 20:14

ㄴ 어휘를 많이 받아들였어도 어족이 근연인거랑 별개인거 맞음 ㅇㅇ 이 게임엔 따로 없지만 루마니아어는 지리적 여건상 슬라브 어휘를 일정부분 흡수했지만 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어처럼 같은 로망스어임

에르다
2022-03-07 21:30

아잉연들아 게임쳐하면서 뭔 박사들쳐놧노 븅신새기들