大航海時代 DB
  모바일 

  
세계현황 구역
-도시 -길드개척도시
-입항허가 -정기선
-개인농장 -유적던전

레시피 교역품
-상급연금술 -피렌체

선박 자유조선
-조선소재 -선박부품

퀘스트 -침몰선
-발견물 -장식품 -지도

스킬 대학 -특별스킬
-언어 -채집 -조달

직업 부관 장비품

HOME




  • 그루쿠마
    큰 무리를 지어 다니는
    고등어의 한 종류. 흔한 식용 물고기다.
  • 식료품




입수 방법


    레시피 재료
    • 그루쿠마 튀김 만드는 방법
      10
    • 그루쿠마 튀김
      2∼3
      • 그루쿠마 가공
        2
      • 어육
        1∼2


        댓글 안보기





        Cuzco
        2011-10-21 22:57
        그루쿠마란 이름이 일본어로 "Gurukuma"에서 따왔던데,
        국제 표준 이름으로 "줄무늬고등어"로 바꾸는 것이 옳지 않을까 싶네요.

        Seyren
        2011-10-22 03:09
        여기만 바꾸면 혼란이 가중되니 게임상에서부터 먼저 바뀌어야겠죠.

        Cuzco
        2011-10-22 08:10
        제 말이 그 말입니다.
        게임상에서 그루쿠마 관련 아이템 이름표기부터 바꿔야겠죠.
        전에 오덕오덕이란 아이템도 바뀌었던걸 보면...

        DB
        2011-10-22 12:02
        이름에 쿠마 때문에 기계번역에서 자꾸 "~곰" 이라고 나오더군요ㅇㅅㅇ

        아따
        2020-05-04 22:44
        그루쿠마잉~

        그루쿠마 01601042



        새로운 대항해시대 DB 사이트로 오세요!