• City
• Skills
•  
•  
• Discovery
• Location
• Rewards
• Required

• Hangzhou Adventurer's Guild
• 
  8
• 
  10
• 
  1
• 
• 
   Southeast Chongqing
•   

• 　Member
• Language/Edit History
• 
  

• CaliCaddy
• 
  No.12763 : Unreadable Letter
• 
  

• Anonymous
• 
  No.11117 : 읽을 수 없는 편지 - 메모
• 
  

• AdmiralAza
• 
  No.7559 : Unreadable Letter
• 
  

• ReaD
• 
  No.4888 : Unreadable Letter
• 
  

• Anonymous
• 
  No.4257 : Unreadable Letter
• 
  

• ReaD
• 
  No.3885 : (G.T.)Letter can not be read
• 
  

Pre-Quest:
History better than a novel 4 6 1 Three Kingdoms


1. Hangzhou - Talk to Woman x2 (Near Town Official)
2. Chongqing - Talk to Girl x3 (Near Mansion)
3. Southeast Chongqing - Click "Large Boulder" x3 (Need Chinese)
3. Southeast Chongqing - Near "Large Boulder" use Observe and Search

Unlock-Quest:
Another Repeating Bow 11 13 11 Chinese Repeating Crossbow


Request for Daugther's Friend
It's you. My daughter mentioned, "The friend of a writer who's interested in The Three kingdoms". I'm not sure if you're really a friend or not, but it seems my daughter has taken a fancy to you. Yes, that girl in Chongqing who's infatuated with the Three Kingdoms is my daughter. That's why I've asked for you to do this request.

A Confusing Letter
So, please deliver this letter to my daughter in Chongqing. It has not been sealed so you are free to look at it. I imagine you can't read it anyways…. I'm not too sure what it means either… Ahh, what am I saying?

Painting by Guan Yu
A letter for me? From my mother? Huh, what could it be about…? Woa! Look at this! It's a painting by Guan Yu! When Guan Yu was separated far away from Liu Pei, Ts'ao Ts'ao was responsible for protecting Liu Pei's wife and children. This painting was dedicate to the missing Liu Pei.

Father Who Loves, Mother Who Hates The Three Kingdoms
But, my mother hates the Three Kingdoms. What? You say my mother got this from someone else? IT couldn't have been my father. Could it…?
My father is a history scholar who's specialty is in the Three Kingdoms. All of my knowledge of and interest in the time period and the books is all from him! Yep!

Slightly Different from Stele
I7m happy to get this Guan Yu painting, even if it's a duplicate. Near a certain rock on the outskirts of town, there is a stele carved with a smaller depiction as this painting. But you can't go see it as there are beasts and bandits in the area. But why is Guan Yu's painting in this letter? speaking of which, this picture is a little different from the one on the Stele...?

Stele carved with Bamboo and Bamboo Leaves
You found a small stele near the rock. This must be the stele the girl told you about. When you wipe away the dirt, the depiction becomes visible. Two bamboo trees are depicted on the left, and the bamboo leaves grown in thick. It definitely seems a bit different from the bamboo leaves depicted in the letter from the girl's mother...

Writing in Bamboo Leaf
Examining the bamboo leafs closely reveals that they make letters. That reminds me, the girls mother said something about "telling her so late after the fact". Her mother must have noticed the characters hidden in the bamboo leafs and discerned something from them. The stele's characters could be read. If you're familiar with the language...

Guan Yu's Mind
My thoughts are not with the Eastern Lord, but my honor is in my art. Do not doubt the solitary leaf, for it shall never wither.'
There are a number of things here that I don't really understand. But it also can be read as the feelings of Guan Yu, who still respected Liu Bei even though he had surrendered himself to Cao Cao.

Unreadable Letter
The letter that the woman of Hangzhou handed her daughter was a copy of a picture drawn by Guan Yu. The leaves on the bamboo formed words which declared Guan Yu's devotion to Liu Bei. I will investigate this stone tablet and report on the letter the girl received and that the picture on the letter resembled the one on this tablet.

• Discovery
• Guandishizu ★★★★★ (Treasure) Exp:820 Fame:340
  Poem written by the Three Kingdoms Period hero, Guan Yu, to express his loyalty to his lord, Liu Bei.
  By covering its words with drawings of bamboo, its contents remained hidden from others.

• Skill
• Search 8 Appraisal 10 Chinese 1

• Location
• Southeast Chongqing